Текст и перевод песни Shi 360 - No Way

No Way

Check the televised, they're telling lies.
They don't live our lives so they criticize
Lost souls, pagan eyes, praying to their idols for my demise
Really guys?! Silly tries. You don't know me homie, you don't know SHI
I keep a small circle,
Sever all ties. Swing swords till I die - samurai

No way, we don't really care what they say...
We're the streets, not your radio play,
Get with us or get in the way... so no way!

My rank's UNO. My raps puro. I'm about a shekel, mother euro
On my tony danza. Who the boss? Hugo.
Do the math, numbers get aligned - suduko
And there you go and run your mouth.
Better wipe your feet before you step into my house
I move crowds, turn it out. What'd you say? Don't speak - no doubt!

No way, we don't really care what they say...
We're the streets, not your radio play,
Get with us or get in the way... so no way!

It's that Raki sippin,
Hummus dipping, cash flow flipping, fire spitting
Hot Moroccan, gold chain rocking.
I'm the hot topic, make your conversation poppin
Shot caller, pop collar. I'm the crowd popper, break you off proper
North African, alpha male, chief rocker!
No middle man, free agent, top shotta!

No way, we don't really care what they say...
We're the streets, not your radio play,
Get with us or get in the way... so no way!

Ни за что

Посмотри телик, там сплошная ложь.
Они не живут нашими жизнями, вот и критикуют.
Заблудшие души, языческие глаза, молятся своим идолам о моей кончине.
Серьезно, ребята?! Глупые попытки. Ты меня не знаешь, братан, ты не знаешь ШИ.
У меня узкий круг,
Все связи разорваны. Размахиваю мечами, пока не умру - самурай.

Ни за что, нам все равно, что они говорят...
Мы - улицы, а не ваше радио,
Будь с нами или уйди с дороги... так что ни за что!

Мой ранг УНО. Мой рэп puro. Я стою шекель, мать евро.
На моем Тони Данза. Кто босс? Уго.
Посчитай, цифры складываются - судоку.
И вот ты идешь и болтаешь.
Лучше вытри ноги, прежде чем войти в мой дом.
Я двигаю толпу, завожу ее. Что ты сказал? Не говори - без сомнения!

Ни за что, нам все равно, что они говорят...
Мы - улицы, а не ваше радио,
Будь с нами или уйди с дороги... так что ни за что!

Это тот самый Раки,
Макание в хумус, переворачивание денежного потока, плевки огня.
Горячий марокканец, качающаяся золотая цепь.
Я - горячая тема, делаю ваш разговор интересным.
Звонящий, поднятый воротник. Я - тот, кто заводит толпу, ломаю тебя как следует.
Североафриканец, альфа-самец, главный рокер!
Нет посредника, свободный агент, лучший стрелок!

Ни за что, нам все равно, что они говорят...
Мы - улицы, а не ваше радио,
Будь с нами или уйди с дороги... так что ни за что!