Текст и перевод песни Shi 360 - שבור את הדממה

יו, אין חיים בלי מים בלי עצב אין שמחה
אז לא תרגיש כאב אם לא הרגשת אהבה
איך תגיד למישהו שחווה רק אכזבה
אל תפסיק אל תוותר יש לך עוד תקווה
לא, אין מצב לזה תבינו בספק
כי מה שהוא קיבל זה מה יש הוא מסתפק
ומגיל קטן תמיד הכתיבו לו ת'זמן
הוא אכל לבד בחדר הם על השולחן
היה חסר שהוא יבוא בטענה
אבא יכנס לחדר עם החגורה
תוריד ת'מכנסים, גם את החולצה
מחגורה ולמקל ואז לכל מה שהיה
הוא לא בכה כי אין מי ששומע
עדיף לו לא להתנגד את זה הוא כבר יודע
אבא בו פוגע ואמא לא יודעת
היא לא שם היא לא רואה ושהיא שם היא לא שומעת
נשאר לו רק להתפלל אל השמיים
אמרו לו עוף גוזל אבל שברו לו ת'כנפיים
בכל לילה דמעות זולגות מהעניים
אז איך יעוף גוזל אם שברו לו ת'כנפיים

עוף גוזל תמריא למרחק
אל תפחד אל תירא רק
שבור את הדממה

אה, יו, בתיכון היה ביריון
בכיתה היו קללות ומכות אינסוף בהפסקות
יושב בחוץ עם החבר'ה עד שעות מאוחרות
עושים שטויות רק לא לחזור הביתה לצרות
חדשות טובות הוא קיבל צו ראשון
חלם להיות קרבי להיות רחוק בבסיס לישון
לא אכפת משבתות או חופשים
המשפחה האמיתית היו החברים
לאלוהים כל לילה הוא נשבע
לא לעשות את מה שאבא לו עשה
ועם החברה תמיד הראה רק אהבה
למרות הקשר החזק ת'סוד עדיין לא גילה
באותה תקופה הוא התפקס והתחזק
פיתח עצמאות מההורים הוא התנתק
חלם על אושר חלם לחצות את השמיים
אז היום הגוזל הזה פורס כנפיים

עוף גוזל תמריא למרחק
אל תפחד אל תירא רק
שבור את הדממה

היום הגוזל הפך לנשר, הילד הוא לא ילד יותר
הילד נהפך לגבר
רק עם אמא הוא נשאר בקשר
היא נפרדה מבעלה מזמן
הוא נהיה לה מסוכן
הסוד עדיין לא יצא לאור עשרים שנה
עדיין אין לו אומץ לשבור את הדממה
אבל יודע שהיה חוסך כאב
אם היה חושף את אבא ושופך ת'לב
הפצעים נשארו הם לעולם לא יעלמו
הוא לא סלח ולא שכח את הדברים שנעשו
אם מישהו היה יודע היו פחות דמעות
אם מישהו היה שומע היו פחות מכות
מאוד קשה לו בלילות למרות שזה היה מזמן
עדיין הוא מרגיש בין הפטיש אל הסדן
אבל היום יש לו שלושה גוזלים בית חם
ולכל אחד מהם הוא נותן את העולם

בוא אלי והושט לי יד, כי היום אתה לא לבד,
אהיה איתך מיום ליום בוא נפרוש כנפיים ונגשים חלום
בוא אלי והושט לי יד, כי היום אתה לא לבד,
בוא ונפרוש כנפיים נעלה נמריא אל השמיים

עוף גוזל תמריא למרחק
אל תפחד אל תירא רק
שבור את הדממה

Йо, нет жизни без воды без грусти нет радости
Тогда вы не почувствуете боль, если не почувствуете любовь
Как сказать кому-то, кто испытал только разочарование
Не останавливайся не сдавайся у тебя больше надежды
Нет, это ни за что.
Потому что то, что он получил, это то, что он довольствуется
И с малых лет всегда диктовали ему время
Он ел один в комнате они на столе
Не хватало, чтобы он пришел, утверждая
Папа войдет в комнату с поясом
Сними штаны, рубашку тоже
От пояса к палке, а потом ко всему, что было
Он не плакал, потому что никто не слышит
Ему лучше не сопротивляться этому он уже знает
Папа бу бьет и мама не знает
Ее там нет она не видит и она там она не слышит
Ему остается только молиться небу
Ему сказали, что курица-птенец, но сломали ему крылья
Каждую ночь слезы текут из бедных
Так как же птенец будет летать, если ему сломали крылья?

Цыпленок взлетит вдаль
Не бойся не бойся только
Нарушить тишину

Эй, в старшей школе был хулиган
В классе были бесконечные ругательства и удары в перерывах
Сидеть с парнями до поздних часов
Делать глупости только не возвращаться домой к неприятностям
Хорошие новости он получил первый ордер
Мечтал быть боевым и быть далеко на базе сна
Не заботится о субботах или каникулах
Настоящей семьей были друзья
Богу каждую ночь он клянется
Не делать то, что сделал отец Лу
А с компанией всегда показывали только любовь
Хотя сильная связь тай еще не раскрыта
В то время он становился все сильнее и сильнее
Развил независимость от родителей он отключился
Мечтал о счастье мечтал пересечь небо
Итак, сегодня этот птенец расправляет крылья

Цыпленок взлетит вдаль
Не бойся не бойся только
Нарушить тишину

Сегодня птенец стал орлом, мальчик больше не мальчик
Мальчик стал мужчиной
Только с мамой он остается на связи
Она давно рассталась с мужем
Он становится опасным для нее
Секрет еще не раскрыт двадцать лет
У него все еще нет смелости нарушить тишину
Но знайте, что это спасет боль
Если бы он разоблачил папу и излил сердце
Раны остались они никогда не исчезнут
Он не простил и не забыл то, что было сделано
Если бы кто-то знал, было бы меньше слез
Если бы кто-то услышал, было бы меньше ударов
Очень тяжело ему по ночам, хотя это было давно
Все еще он чувствует себя между молотом и наковальней
Но сегодня у него три птенца в теплом доме
И каждому из них он дает мир

Подойди ко мне и протяни мне руку, потому что сегодня ты не одинок,
Я буду с тобой со дня на день давай расправим крылья и осуществим мечту
Подойди ко мне и протяни мне руку, потому что сегодня ты не одинок,
Давай расправим крылья и взлетим в небо

Цыпленок взлетит вдаль
Не бойся не бойся только
Нарушить тишину