Текст и перевод песни Shi Shi feat. J.Sheon - 闖空門

闖空門

門口偷為你留個縫
不必去撬開鎖 這表白你懂不懂
躡手躡腳的走 我都玩這種
無人搜刮的樓 OK我來偷
步這局將你逮捕
OH BOY OH BOY
先等待她 熄燈再登陸
OH GIRL OH GIRL
這夜晚怎麼玩
陷太深我看妳怎麼辦
別多盤算
YOU JUST DO IT DO IT BABY
SHUSH KEEP IT LOW
特別大放送
她說她不怕羞 她的感覺是樂在其中
SHUSH KEEP IT LOW
BOY 放輕鬆 教你怎麼抬頭
有了默契就不須開口
YEAH WANNA GET INSIDE
YEAH 她是超級壞
闖進這扇空門早已是欲罷不能
IN AND OUT
IN AND OUT OF THIS LOVE
怎栽了一個大跟斗 被她操弄?
小姐妳一定是個嫵媚的高手
心給妳掩埋
YOU TRULY A RARE SIGHT
這遊戲絕對是妳精心的編排
關於感情從來不說
TELL ME BABY WHAT AM I GONNA DO?
談愛的風險就像賭博
上了腦就像被妳下過了毒
心跳的脈動升速
OH BOY OH BOY
只意識到 彼此的溫度
OH GIRL OH GIRL
這夜晚怎麼玩
陷太深怎麼辦
JUST DO IT DO IT DO IT BABY
YEAH WANNA GET INSIDE?
YEAH 她是超級壞 (沒那麼壞)
闖進這扇空門早已是欲罷不能
IN AND OUT
IN AND OUT OF THIS LOVE
YEAH WANNA GET INSIDE
YEAH 她是超級壞
忘記你的身份 別讓我等
不問過程 即便就只是過客
IN AND OUT
IN AND OUT OF THIS LOVE

Entrer par effraction

J'ai laissé une petite ouverture à la porte pour toi
Pas besoin de forcer la serrure, tu comprends ma déclaration ou pas ?
Je me faufile sur la pointe des pieds, j'adore ce genre de jeu
Je vais cambrioler ce bâtiment sans surveillance, OK ?
Je t'attrape dans ce jeu
OH BOY OH BOY
J'attendrai qu'elle éteigne les lumières avant de débarquer
OH GIRL OH GIRL
Comment allons-nous jouer cette nuit ?
Si tu t'enfonces trop, je ne sais pas ce que tu vas faire
Ne réfléchis pas trop
YOU JUST DO IT DO IT BABY
SHUSH KEEP IT LOW
C'est un cadeau spécial
Elle dit qu'elle n'a pas honte, elle prend plaisir à ça
SHUSH KEEP IT LOW
BOY, détends-toi, je vais te montrer comment relever la tête
Une fois que nous aurons une entente, il n'y aura plus besoin de parler
YEAH WANNA GET INSIDE
YEAH Elle est très méchante
Je suis déjà incapable de m'arrêter d'entrer par cette porte
IN AND OUT
IN AND OUT OF THIS LOVE
Comment ai-je fait un tel plongeon ? Elle me manipule ?
Mademoiselle, vous devez être une experte en séduction
Mon cœur est enterré sous toi
YOU TRULY A RARE SIGHT
Ce jeu est certainement soigneusement organisé par toi
Tu ne parles jamais de sentiments
TELL ME BABY WHAT AM I GONNA DO?
Le risque de l'amour est comme le jeu
Je suis accro, comme si tu m'avais donné du poison
Le rythme de mon cœur s'accélère
OH BOY OH BOY
Je ne suis conscient que de notre température
OH GIRL OH GIRL
Comment allons-nous jouer cette nuit ?
Que faire si je m'enfonce trop ?
JUST DO IT DO IT DO IT BABY
YEAH WANNA GET INSIDE?
YEAH Elle est très méchante (pas si méchante)
Je suis déjà incapable de m'arrêter d'entrer par cette porte
IN AND OUT
IN AND OUT OF THIS LOVE
YEAH WANNA GET INSIDE
YEAH Elle est très méchante
Oublie ton identité, ne me fais pas attendre
Ne te soucie pas du processus, même si tu n'es qu'un passager
IN AND OUT
IN AND OUT OF THIS LOVE