ShiGGa Shay feat. Benjamin Kheng - Red & Blue - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ShiGGa Shay feat. Benjamin Kheng - Red & Blue




(1): ShiGGa Shay
(1): Шигга Шей
Woop woop, that's the sound of the police
Вуп-вуп, это звуки полиции.
Red & Blue girl ya stole my heart with ease
Красно-синяя девушка, ты с легкостью украла мое сердце
Remember that night in the back of my car seat
Помнишь ту ночь на заднем сиденье моей машины
I still get the chills thinkin bout it my arms weak
У меня все еще мурашки по коже при мысли об этом, мои руки слабеют
To my feet, yo I heard you from an art school?
На ноги, эй, я слышал, ты из художественной школы?
Now if you let me baby Imma save you from you
Теперь, если ты позволишь мне, детка, я спасу тебя от тебя самой.
Nothing less than the truth, you don't deserve no lies
Ничего меньшего, чем правда, ты не заслуживаешь никакой лжи.
Still get inspired Every time when I look in ya eyes
Все еще вдохновляюсь каждый раз, когда смотрю в твои глаза
You got me feeling like I, wanna make you my ride or die
Ты заставляешь меня чувствовать, что я хочу прокатиться с тобой или умереть.
True blue born and raised Lion City bonnie & Clyde
Настоящий голубой родился и вырос в Городе Львов Бонни и Клайд
I think I'm fallin for her but she fighting it strong
Я думаю, что влюбляюсь в нее, но она упорно сопротивляется этому
Funny how she's right beside me while I'm writing this song
Забавно, что она рядом со мной, пока я пишу эту песню
(): Benjamin Kheng
(): Бенджамин Кхенг
I don't got much in my life
У меня в жизни не так уж много всего есть
But I know I got you
Но я знаю, что у меня есть ты
Oh I know I got you
О, я знаю, что заполучил тебя
I don't need nothing in my life,
Мне ничего не нужно в моей жизни,
Aye, if I got, if I got, you
Да, если я получу, если я получу, ты
(2): ShiGGa Shay
(2): Шигга Шей
Whatever you need boo, know that I'll be down wit it
Что бы тебе ни понадобилось, детка, знай, что я буду рядом с этим.
You got me checking my phone like every 5 minutes
Ты заставляешь меня проверять свой телефон каждые 5 минут
And I mean it, cause I'm waiting on ya for a reply
И я говорю серьезно, потому что я жду от тебя ответа
You got my head in the clouds too high in the sky
Из-за тебя моя голова витает в облаках, слишком высоко в небе.
So I try, you got me feeling nervous for the first time
Так что я пытаюсь, ты впервые заставляешь меня нервничать.
Like you were my first love, but first is the worst line
Как будто ты была моей первой любовью, но первая - это худшая фраза.
To use, on somebody that's been through it all
Чтобы использовать на ком-то, кто прошел через все это
So I resist the urge to give you any drunk calls
Поэтому я сопротивляюсь желанию звонить тебе в нетрезвом виде
Tryna make you my queen, the girl of my dreams
Пытаюсь сделать тебя своей королевой, девушкой моей мечты
Like how Swizzy got Keys and Jay got bees
Например, как у Свиззи появились ключи, а у Джея - пчелы
Now listen sappy love songs ain't really my thang
А теперь послушай слащавые песни о любви - это на самом деле не мое.
But you sounding pretty cute - when ya try impress me to sang
Но ты звучишь довольно мило, когда пытаешься произвести на меня впечатление, чтобы спеть
Bit off a bit more - than what I can chew
Откусил немного больше, чем я могу прожевать
So I gotta admit, nobody as special as you
Так что я должен признать, что нет никого более особенного, чем ты.
Baby you should come over rest ya head on my chest
Детка, ты должна подойти и положить голову мне на грудь.
She ask me if she's on my mind, girl you never left
Она спрашивает меня, думаю ли я о ней, девочка, ты никогда не уходила
(): Benjamin Kheng
(): Бенджамин Кхенг
I don't got much in my life
У меня в жизни не так уж много всего есть
But I know I got you
Но я знаю, что у меня есть ты
Oh I know I got you
О, я знаю, что заполучил тебя
I don't need nothing in my life,
Мне ничего не нужно в моей жизни,
Aye, if I got, if I got, you
Да, если я получу, если я получу, ты
I don't got much in my life
У меня в жизни не так уж много всего есть
But I know I got you
Но я знаю, что у меня есть ты
Oh I know I got you
О, я знаю, что заполучил тебя
I don't need nothing in my life,
Мне ничего не нужно в моей жизни,
Aye, if I got, if I got, you
Да, если я получу, если я получу, ты






Авторы: Pek Jin Shen, Shorya Sharma, Wenming Benjamin Kheng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.