Текст и перевод песни Shide Boss - Sapna

Sapna

Sapne de vi ji mil di hai tu
Sapne de vi ji dil dede tu
I′ve been waitin' for the girl like you
I′ve been waitin' for the girl like you
Sapne de vi ji mil di hai tu
Oh my gosh I don't need no one else
I′m so proud I can true to myself (myself)
Ain′t no God like it take you from me
Yeah you're all mine everyone else can see
Girl you worry about nothing when I′m in you presence
You got that special something
I'm learning from your lessons (yeah′ yeah)
I'm trying to be everything you mean
I swear there ain′t dude that can love you better(no)
Sapne de vi ji mil di hai tu
Sapne de vi ji dil dede tu
I've been waitin' for the girl like you
I′ve been waitin′ for the girl like you
Sapne de vi ji mil di hai tu
Oh my gosh I don't know what you did
But you messing my mind you got me feelin′ in some way
This ain't me saying everybody like this
But I don′t care cause I'm started off like this
Gotta looking my phone every minute
I′ve been looking for your text's
And I didn't care about no other women
Cause you′re messing with your ex′s now
Since we've been connected everything is going on my way
You won′t feel neglected
I can promise cause you're my bae my bae (yeah)
Pyaar mein tenu deva′ Tenu koi aur na de sakega
Tera ho gaya tere pyaar mein mar gaya meri zindagi tu hoja
Sapne de vi ji mil di hai tu (hai tu)
Sapne de vi ji dil dede tu (de tu)
I've been waitin′ for the girl like you
I've been waitin' for the girl like you
Sapne de vi ji mil di hai tu...(yeah)
Sapne de vi ji mil di hai tu
Sapne de vi dil dede tu
I′ve been waitin′ for the girl like you
I've been waitin′ for the girl like you
Sapne de vi ji mil di hai tu...

Rêve

Tu es celle que j'ai rencontrée dans mes rêves
Tu es celle à qui j'ai donné mon cœur dans mes rêves
J'ai attendu une fille comme toi
J'ai attendu une fille comme toi
Tu es celle que j'ai rencontrée dans mes rêves
Oh mon Dieu, je n'ai besoin de personne d'autre
Je suis tellement fier d'être moi-même (moi-même)
Il n'y a pas de Dieu qui puisse te prendre de moi
Oui, tu es à moi, tout le monde peut le voir
Chérie, ne t'inquiète de rien quand je suis en ta présence
Tu as ce petit quelque chose de spécial
J'apprends de tes leçons (oui, oui)
J'essaie d'être tout ce que tu veux
Je jure qu'il n'y a pas d'homme qui puisse t'aimer mieux (non)
Tu es celle que j'ai rencontrée dans mes rêves
Tu es celle à qui j'ai donné mon cœur dans mes rêves
J'ai attendu une fille comme toi
J'ai attendu une fille comme toi
Tu es celle que j'ai rencontrée dans mes rêves
Oh mon Dieu, je ne sais pas ce que tu as fait
Mais tu me fais perdre la tête, tu me fais ressentir quelque chose
Ce n'est pas moi qui dis que tout le monde est comme ça
Mais je m'en fiche parce que j'ai commencé comme ça
Je dois regarder mon téléphone à chaque minute
J'attends tes messages
Et je ne me suis pas soucié d'autres femmes
Parce que tu es en train de jouer avec tes ex maintenant
Depuis que nous sommes connectés, tout se passe comme je le souhaite
Tu ne te sentiras pas négligée
Je peux le promettre parce que tu es ma chérie, ma chérie (oui)
Je te donnerai tout mon amour, personne d'autre ne pourra te le donner
Je suis devenu tien, je suis mort d'amour pour toi, ma vie, sois celle que j'aime
Tu es celle que j'ai rencontrée dans mes rêves (dans mes rêves)
Tu es celle à qui j'ai donné mon cœur dans mes rêves (dans mes rêves)
J'ai attendu une fille comme toi
J'ai attendu une fille comme toi
Tu es celle que j'ai rencontrée dans mes rêves...(oui)
Tu es celle que j'ai rencontrée dans mes rêves
Tu es celle à qui j'ai donné mon cœur dans mes rêves
J'ai attendu une fille comme toi
J'ai attendu une fille comme toi
Tu es celle que j'ai rencontrée dans mes rêves...