Текст и перевод песни Shield - 24 Hours of Sunshine

24 Hours of Sunshine

The sun is rising
But the light is passing me by.
There are no clouds in the sky but rain still falls.
I'm watching a tree
With leaves so beautiful green
But when the rain hits the leaves they turn so brown.
I'm sitting at a place
Looking down from heaven.
I'm so far away.
I'm sitting at my cloud,
Looking down from heaven, I am so far away.
I'm feeling so relieved
I have no problems no more
My heart is left behind just like you.
I'm watching you from my little cloud, then i realize how much i miss you.
A tear is falling down on you my friend.
Far behind i wander, far behind i'm watching you.

24 Часа Солнечного Света

Солнце восходит,
Но свет проходит мимо меня.
На небе нет облаков, но дождь все еще идет.
Я смотрю на дерево
С такими красивыми зелеными листьями,
Но когда дождь попадает на листья, они становятся коричневыми.
Я нахожусь в месте,
Глядя вниз с небес.
Я так далеко.
Я сижу на своем облаке,
Глядя вниз с небес, я так далеко.
Я чувствую такое облегчение,
У меня больше нет проблем,
Мое сердце осталось позади, как и ты.
Я наблюдаю за тобой с моего маленького облачка, и понимаю, как сильно я скучаю по тебе.
Слеза падает на тебя, моя милая.
Далеко позади я брожу, далеко позади я наблюдаю за тобой.