Shield - Flow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shield - Flow




Flow
Flow
Turn me into stone, then i could just let it go
Fais de moi de la pierre, alors je pourrais simplement laisser tout ça aller
Greed, violence, fear & lust - a relentless flow
Avarice, violence, peur et désir - un flot incessant
And just like the little child i am, i′m scared
Et comme le petit enfant que je suis, j'ai peur
Scared of this veiled brutality, stealing inside me
Peur de cette brutalité voilée, qui s'infiltre en moi
I never expected this from your side, neither from mine
Je ne m'attendais pas à ça de ton côté, ni du mien
I was infiltrated, or did i infiltrate myself?
J'ai été infiltré, ou est-ce que je me suis infiltré moi-même ?
Veiled brutality, stealing inside me
Brutalité voilée, qui s'infiltre en moi
A relentless flow
Un flot incessant
No, no, no don't let it in control... relentless flow... flow... flow
Non, non, non, ne la laisse pas prendre le contrôle... flot incessant... flot... flot
I am a little child, just so scared
Je suis un petit enfant, juste tellement effrayé
Am i being controlled?
Est-ce que je suis contrôlé ?
In this relentless flow
Dans ce flot incessant





Авторы: Erik Vännström, Johan Hillebjörk, Magnus Vinblad, Marcus Eriksson, Per Andersson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.