Shifa - Contigo bebé - перевод текста песни на английский

Contigo bebé - Shifaперевод на английский




Contigo bebé
With You, Baby
Sos mi chica de cristal
You're my crystal girl
Mi flor de loto
My lotus flower
No puedo volar pero con vos siento que floto
I can't fly, but with you, I feel like I float
Quiero arreglar todo tu corazón roto
I want to mend your broken heart
Si no te amo todavía falta poco
If I don't love you yet, it won't be long
Llegaste en el día
You arrived on the day
En el que te esperaba
When I was waiting for you
Y me enamoraba
And falling in love
Pero yo sin darme cuenta
But I didn't realize
De que vos
That you
Eras un barquito de papel
Were a paper boat
Sobreviviendo la tormenta
Surviving the storm
Y me subo a navegar en este mar
And I climb aboard to sail this sea
No quiero el timon te ayudo a remar, ah
I don't want the helm, I'll help you row, ah
Rememos juntos nada nos podrá pasar
Let's row together, nothing can happen to us
Tomate tu tiempo que me acostumbré a esperar
Take your time, I've gotten used to waiting
Es que contigo bebé
It's that with you, baby
El tiempo no existe
Time doesn't exist
Quién me va a curar el daño que por dentro hiciste
Who will heal the damage you did inside?
Yo siempre di todo lo que pude
I always gave everything I could
Y prometiste, ma
And you promised, ma
Que te quedarías y te fuiste
That you would stay, and you left
El tiempo no existe
Time doesn't exist
Quién me va a curar el daño que por dentro hiciste
Who will heal the damage you did inside?
Yo siempre di todo lo que pude
I always gave everything I could
Y prometiste, ma
And you promised, ma
Que te quedarías y te fuiste
That you would stay, and you left
Su cuerpo
Her body
Mis ojos
My eyes
Su boca
Her mouth
La vida
Life
La muerte
Death
La suerte está loca
Luck is crazy
La copa está llena
The cup is full
Mi nena envenena
My girl poisons
Mis venas cuando ella me toca, me toca
My veins when she touches me, touches me
Me toca asumir que te fuiste yo a veces estoy triste
I have to accept that you left, I'm sometimes sad
Y extraño tu boca
And I miss your mouth
Y extraño sacarte la ropa
And I miss taking your clothes off
No quiero buscarte en el cuerpo de otra, de otra
I don't want to look for you in the body of another, another
Es que contigo bebé
It's that with you, baby
Si no hay tiempo
If there's no time
Ven conmigo donde sea que
Come with me wherever I know
Que te gusta como juega la marea en tus pies
That you like how the tide plays on your feet
Yo te juro cambié, yo te juro cambié, ey
I swear I've changed, I swear I've changed, hey
Siempre te he amado y siempre te amaré
I've always loved you and I always will
Ey, si no fue un amor sincero, no, no, no
Hey, if it wasn't a sincere love, no, no, no
Fue una historia de luna llena, na, na, na
It was a full moon story, na, na, na
Otra nena yo no quiero, uo, uo, uo
I don't want another girl, uo, uo, uo
Y no creo que me pueda enamorar
And I don't think I can fall in love
Es que contigo bebé
It's that with you, baby
El tiempo no existe
Time doesn't exist
Quién me va a curar el daño que por dentro hiciste
Who will heal the damage you did inside?
Yo siempre di todo lo que pude
I always gave everything I could
Y prometiste, ma
And you promised, ma
Que te quedarías y te fuiste
That you would stay, and you left
Es que contigo bebé
It's that with you, baby
El tiempo no existe
Time doesn't exist
Quién me va a curar el daño que por dentro hiciste
Who will heal the damage you did inside?
Yo siempre di todo lo que pude
I always gave everything I could
Y prometiste, ma
And you promised, ma
Que te quedarías y te fuiste
That you would stay, and you left






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.