3D Zahar - Shift перевод на немецкий

3D Zahar

3D zahăr, cardu' pe display-ul de iPhone
Că-i lipsă mare de vitamine
Să prindă răsăritu' la piscină pe șezlong
Că-i weekend și ea nu se poate abține
3D zahăr, cardu' pe display-ul de iPhone
Că-i lipsă mare de vitamine
Să prindă răsăritu' la piscină pe șezlong
Că-i weekend și ea nu se poate abține

Ea are ambalaju' perfect
Și strălucirea ei, singuru' defect
Și apariția este de efect
Și pentru ea nimeni nu este perfect
Într-un tricou fai cu două prietene-ntr-un Benz
Dau ture, nu ba kai, fete-fete de oraș
Că altfel, baby, weekendu' nu face deloc sens
Fără un pliculeț Magie în câțiva bulgărași

Oglindă, oglinjoară, lună plină
Pentru ea noaptea nu se mai termină
Mai vrea la party, n-are nicio vină
Că afteru' începe mereu doar pe lumină

3D zahăr, cardu' pe display-ul de iPhone
Că-i lipsă mare de vitamine
Să prindă răsăritu' la piscină pe șezlong
Că-i weekend și ea nu se poate abține
3D zahăr, cardu' pe display-ul de iPhone
Că-i lipsă mare de vitamine
Să prindă răsăritu' la piscină pe șezlong
Că-i weekend și ea nu se poate abține

No, ea nu se poate abține, no
No, ea nu se poate abține, no

Baby loca, îi place loco cola coca bea un coco
Visu' e turn Burj Khalifa, ceasuri și mulți de coco
Geanta Prada, plânge strada, intră-n club, fata-i tornada
Băieței rămân cu nada, deși cântă serenada
Fata mea este model, Louis, Fendi și Chanel
Doar cinci stele pe hotel, n-ai tu nas de-așa nivel
Peisajele din larg, paradisu' de pe card, clar
De par seluneta, viața de Bucale-i hard

Oglindă, oglinjoară, lună plină
Pentru ea noaptea nu se mai termină
Mai vrea la party, n-are nicio vină
Că afteru' începe mereu doar pe lumină

3D zahăr, cardu' pe display-ul de iPhone
Că-i lipsă mare de vitamine
Să prindă răsăritu' la piscină pe șezlong
Că-i weekend și ea nu se poate abține
3D zahăr, cardu' pe display-ul de iPhone
Că-i lipsă mare de vitamine
Să prindă răsăritu' la piscină pe șezlong
Că-i weekend și ea nu se poate abține

No, ea nu se poate abține, no
No, ea nu se poate abține, no

3D Zucker

3D-Zucker, die Karte auf dem iPhone-Display
Weil ein großer Mangel an Vitaminen besteht
Den Sonnenaufgang am Pool auf der Sonnenliege erleben
Weil Wochenende ist und sie sich nicht zurückhalten kann
3D-Zucker, die Karte auf dem iPhone-Display
Weil ein großer Mangel an Vitaminen besteht
Den Sonnenaufgang am Pool auf der Sonnenliege erleben
Weil Wochenende ist und sie sich nicht zurückhalten kann

Sie hat die perfekte Verpackung
Und ihr Glanz, ihr einziger Fehler
Und ihr Auftritt ist beeindruckend
Und für sie ist niemand perfekt
In einem Fai-T-Shirt mit zwei Freundinnen in einem Benz
Sie drehen Runden, keine Kai-Mädels, Stadtmädels
Denn sonst, Baby, macht das Wochenende überhaupt keinen Sinn
Ohne ein Tütchen Magie in ein paar Klümpchen

Spieglein, Spieglein, Vollmond
Für sie hört die Nacht nie auf
Sie will noch mehr Party, sie kann nichts dafür
Dass die After-Party immer erst im Hellen beginnt

3D-Zucker, die Karte auf dem iPhone-Display
Weil ein großer Mangel an Vitaminen besteht
Den Sonnenaufgang am Pool auf der Sonnenliege erleben
Weil Wochenende ist und sie sich nicht zurückhalten kann
3D-Zucker, die Karte auf dem iPhone-Display
Weil ein großer Mangel an Vitaminen besteht
Den Sonnenaufgang am Pool auf der Sonnenliege erleben
Weil Wochenende ist und sie sich nicht zurückhalten kann

Nein, sie kann sich nicht zurückhalten, nein
Nein, sie kann sich nicht zurückhalten, nein

Baby loca, sie mag loco Cola Coca, trinkt ein Coco
Der Traum ist der Burj Khalifa, Uhren und viele Kokosnüsse
Prada-Tasche, die Straße weint, sie kommt in den Club, das Mädchen ist ein Tornado
Die Jungs bleiben mit leeren Händen zurück, obwohl sie eine Serenade singen
Mein Mädchen ist ein Model, Louis, Fendi und Chanel
Nur fünf Sterne im Hotel, du hast keine Nase für dieses Niveau
Die Landschaften vom Weiten, das Paradies von der Karte, klar
Sie sieht aus wie eine Meerjungfrau, das Leben in Bukarest ist hart

Spieglein, Spieglein, Vollmond
Für sie hört die Nacht nie auf
Sie will noch mehr Party, sie kann nichts dafür
Dass die After-Party immer erst im Hellen beginnt

3D-Zucker, die Karte auf dem iPhone-Display
Weil ein großer Mangel an Vitaminen besteht
Den Sonnenaufgang am Pool auf der Sonnenliege erleben
Weil Wochenende ist und sie sich nicht zurückhalten kann
3D-Zucker, die Karte auf dem iPhone-Display
Weil ein großer Mangel an Vitaminen besteht
Den Sonnenaufgang am Pool auf der Sonnenliege erleben
Weil Wochenende ist und sie sich nicht zurückhalten kann

Nein, sie kann sich nicht zurückhalten, nein
Nein, sie kann sich nicht zurückhalten, nein