Shift, What's Up & Connect-R - Norocos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shift, What's Up & Connect-R - Norocos




Parea atât de easy,
Это казалось таким простым,
Aveai un vis si-ți adunai provizii,
Тебе приснился сон и ты собирал припасы,
Părea atat de easy,
Это казалось таким простым,
Nici nu gândeai că-i doar despre decizii.
Вы даже не думали, что это просто решение.
Anii treceau, tu tot cu ai tăi în casă,
Годы шли, ты все еще со своим в доме,
Nu bani de întreținere, nici ce pui pe masă,
Ни денег на обслуживание, ни того, что положить на стол,
O încercai pe barba ta,
Вы пробовали это на своей бороде,
Și inima știa vrea altceva...
И сердце знало, что хочет чего-то другого...
ai trecut prin ploi, vânt și foame,
Что вы прошли через дождь, ветер и голод,
ai slabit mai multe kilograme,
Что вы похудели на несколько фунтов,
ai învățat pe pielea ta, ai luat atâtea palme,
Что вы узнали на своей коже, вы взяли так много ладоней,
Și tu nu dormi când tot orașul doarme.
И ты не спишь, когда весь город спит.
Și vocea ta e vocea mea, cum zice Cabron,
И твой голос-мой голос, как говорит каброн,
Mulțimea strigă, "Mike check, sunt On"
Толпа кричит: "Майк чек, я на"
Drumul a fost lung și n-a fost unul lin,
Дорога была длинной и не была гладкой,
N-a fost ușor, dar a meritat din plin!
Это было нелегко, но оно того стоило!
Tre' te simți cel mai norocos,
Tre ' чувствовать себя самым счастливым,
Ca tine mulți au plecat de jos,
Как вы многие ушли снизу,
Da' ăștia sunt ăia fără somn, fără frică, plini de stres,
Да, это те люди, которые не спят, не боятся, полны стресса,
Care, când o lovesc, o lovesc...
Что, когда я ударяю ее, я ударяю ее...
Tre' te simți cel mai norocos,
Tre ' чувствовать себя самым счастливым,
Ca tine, mulți au plecat de jos,
Как и вы, многие ушли снизу,
Da' ăștia sunt ăia fără somn, fără frică, plini de stres,
Да, это те люди, которые не спят, не боятся, полны стресса,
Care, când o lovesc, o lovesc...
Что, когда я ударяю ее, я ударяю ее...
1997,
1997,
am toate visele în spate,
Что у меня все мечты позади,
Scrie versuri zi și noapte,
Писать тексты днем и ночью,
Fiindcă vara nu dormeam, dar visam la mai departe.
Потому что летом я не спал, а мечтал о будущем.
Fă-ți curaj, sari, hai, prinde trenu',
Наберись смелости, прыгай, давай, лови поезд",
Ar fi bine fii pregatit, ca de nu,
Тебе лучше быть готовым, как нет,
Rămâi un tip banal și știi nu ești genu',
Оставайся тривиальным парнем и знай, что ты не гений,
Tu tre' tragi mai tare, fiindcă nu te ajuta tenu'.
Ты должен стрелять сильнее, потому что ты не помогаешь Тену.
Trucaj, miraj, lasă prostiile,
Трюк, Мираж, оставь дерьмо,
În picaj, În sevraj sunt cu miile,
В капле, в абстиненции они с тысячами,
Tu pași, ca ai ași, știi cuvintele,
Вы делаете шаги, как у вас есть тузы, вы знаете слова,
Nu fi laș, îți lași gaj visele.
Не будь трусом, оставь свои мечты в залог.
Îți mulțumesc ai dat cu praf de stele,
Спасибо, что наткнулись на звездную пыль,
Găsesc d'asta strălucesc piesele mele,
Я нахожу, что это то, что сияет моими произведениями,
Am avut momente grele,
У меня были тяжелые времена,
Obișnuiam vând ziare, însă acum apar în ele.
Раньше я продавал газеты, но теперь они появляются в них.
Tre' te simți cel mai norocos,
Tre ' чувствовать себя самым счастливым,
Ca tine mulți au plecat de jos,
Как вы многие ушли снизу,
Da' ăștia sunt ăia fără somn, fără frică, plini de stres,
Да, это те люди, которые не спят, не боятся, полны стресса,
Care, când o lovesc, o lovesc...
Что, когда я ударяю ее, я ударяю ее...
Tre' te simți cel mai norocos,
Tre ' чувствовать себя самым счастливым,
Ca tine, mulți au plecat de jos,
Как и вы, многие ушли снизу,
Da' ăștia sunt ăia fără somn, fără frică, plini de stres,
Да, это те люди, которые не спят, не боятся, полны стресса,
Care, când o lovesc, o lovesc...
Что, когда я ударяю ее, я ударяю ее...
Și nu uita, lumea te trage în jos, vezi de treaba ta, tu
И не забывай, мир тянет тебя вниз, ты видишь свою работу, ты
Nu uita, când o ai, toți o să-ți ceară ceva, nou,
Не забывай, когда у тебя будет, они все будут просить тебя о чем-то новом,
Nu-i lăsa, de multe ori o să-ți rupă inima,
Не позволяйте им, они часто разбивают вам сердце,
drumul ăsta-i greu și dacă nu te minți,
Это трудный путь, и если ты не лжешь себе,
O deschizi ochii și o te simți.
Вы откроете глаза и почувствуете.
Tre' te simți cel mai norocos,
Tre ' чувствовать себя самым счастливым,
Ca tine mulți au plecat de jos,
Как вы многие ушли снизу,
Da' ăștia sunt ăia fără somn, fără frică, plini de stres,
Да, это те люди, которые не спят, не боятся, полны стресса,
Care, când o lovesc, o lovesc...
Что, когда я ударяю ее, я ударяю ее...
Tre' te simți cel mai norocos,
Tre ' чувствовать себя самым счастливым,
Ca tine, mulți au plecat de jos,
Как и вы, многие ушли снизу,
Da' ăștia sunt ăia fără somn, fără frică, plini de stres,
Да, это те люди, которые не спят, не боятся, полны стресса,
Care, când o lovesc, o lovesc...
Что, когда я ударяю ее, я ударяю ее...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.