Текст и перевод песни SHIFT & ADDA - Mama (feat. Killa Fonic)
E
momentu'
meu
să-ți
mulțumesc,
mama
Сейчас
самое
время
поблагодарить
тебя,
мама.
Știu,
n-a
fost
deloc
ușor
să
cresc,
mama
Я
знаю,
это
было
нелегко
расти,
мама.
Greutățile
le
depăsesc,
mama
Трудности
преодолевают
их,
мама
Îmi
văd
de
drum,
nu
mă
opresc,
mama
Не
останавливайся,
мама.
Uneori
nu
mă
găsesc,
mama
Иногда
я
не
могу
найти
себя,
мама
Nu
mai
știu
nici
ce
iubesc,
mama
Я
даже
не
знаю,
что
люблю,
мама.
Nu
mai
știu
să
prețuiesc,
viața
ce-o
trăiesc
Я
больше
не
умею
лелеять,
жизнь,
в
которой
я
живу
Da'
vreau
să
reușesc,
mama
Я
хочу
добиться
успеха,
мама.
Au
fost
ani
în
care
n-am
prea
stat
pe-acasă,
zile
multe
Были
годы,
когда
я
не
был
дома,
много
дней
Școala,
n-am
prea
stat
în
clasă,
(du-te
vino)
Школа,
я
не
слишком
сидел
в
классе,
(иди
сюда)
N-am
prea
stat
cu
voi
la
masă
Я
не
очень-то
с
вами
тусовался
за
столом.
Amintiri
prea
multe,
unele
m-apasă
Слишком
много
воспоминаний,
некоторые
m-нажмите
Uneori
te
mint,
da'
mă
mint
și
pe
mine
Иногда
я
вру
тебе,
но
я
тоже
вру.
Când
tot
ce
îi
spun
e:
"Da
mama,
sunt
bine!"
Когда
я
говорю
ему:
"Да,
мама,
я
в
порядке!"
Simt
un
dor
uriaș,
ce
mă
calcă-n
picioare
Я
чувствую
огромную
тоску.
Și
nu
vrea
să
tacă,
nu
vrea
la
culcare
И
не
хочет
молчать,
не
хочет
спать
Dacă
nu
ești
muzica
mea,
nu
suna,
mama
Если
вы
не
моя
музыка,
не
звоните,
мама
Să-mi
spuo
"Noapte
bună!"
Спокойной
ночи."
Ai
avut
grijă
de
mine,
mama
Ты
заботилась
обо
мне,
мама.
N-ai
făcut
să
pară
o
dramă,
mama
Ты
никогда
не
казалась
драмой,
мама.
Când
tata
era
plecat
din
țară,
mama
Когда
отца
не
было
в
стране,
мама
Și
ne
lipsea
seară
de
seară,
mama
И
мы
скучали
по
вечеру,
мама
Insomnii
târzii,
au
fost
și
vremuri
grele,
mama
Поздняя
бессонница,
были
и
трудные
времена,
мама
M-ai
ținut
departe
de
belele
Ты
держал
меня
подальше
от
неприятностей.
Am
văzut
destule
și-am
știut
de
la-nceput
Я
видел
достаточно
и
знал
с
самого
начала
Că
n-o
să
fac
parte
din
ele,
mama
Что
я
не
буду
частью
этого,
мама.
E
mereu
cum
vreau...
dar
nu
pot
să
mă
schimb
Это
всегда
так,
как
я
хочу...
но
я
не
могу
измениться
Mama
tot
ce
vreau...
ține
doar
de
tine
Мама
все,
что
я
хочу...
просто
держи
себя
в
руках.
Și
uneori
te
mint,
da'
mă
mint
și
pe
mine
И
иногда
я
вру
тебе,
но
я
тоже
вру.
Când
tot
ce
îi
spun
e:
"Da
mama,
sunt
bine!"
Когда
я
говорю
ему:
"Да,
мама,
я
в
порядке!"
Simt
un
dor
uriaș,
ce
mă
calcă-n
picioare
Я
чувствую
огромную
тоску.
Și
nu
vrea
să
tacă,
nu
vrea
la
culcare
И
не
хочет
молчать,
не
хочет
спать
Daca
nu
ești
muzica
mea,
nu
suna,
mama
Если
ты
не
моя
музыка,
не
звони,
мама.
Să-mi
spui
"Noapte
bună!"
Скажи
"Спокойной
ночи"."
Simt
un
dor
uriaș,
ce
mă
calcă-n
picioare
Я
чувствую
огромную
тоску.
Și
nu
vrea
să
tacă,
nu
vrea
la
culcare
И
не
хочет
молчать,
не
хочет
спать
Dacă
nu
ești
muzica
mea,
nu
suna,
mama
Если
вы
не
моя
музыка,
не
звоните,
мама
Să-mi
spui
"Noapte
bună!"
Скажи
"Спокойной
ночи"."
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shift
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.