Текст и перевод песни Shigeru Suzuki - HEY! WOMAN

HEY! WOMAN

Hey! woman
Hey! woman
髪を切ったりして 心変わりか
Hey! woman
Hey! woman

ジタンなんか くわえてた
キザな野郎はどうしたい
Hey! woman 俺も独りさ
Hey! woman 俺も独りさ

Hey! woman
Hey! woman
赤いヒールはいて どこへ行くのさ
Hey! woman
Hey! woman

ふられたのか ふったのか
いいさどうでも 独りだろ
Hey! woman 俺も独りさ
Hey! woman 俺も独りさ

Hey! woman
Hey! woman
俺の側へおいで かまわないだろう
Hey! woman
Hey! woman

知らぬ振りか 気取るなよ
Make love なら今のうち
Hey! woman 俺も独りさ
Hey! woman 俺も独りさ

HEY! FEMME

Hé! femme
Hé! femme
Tu t'es coupée les cheveux, un changement d'esprit ?
Hé! femme
Hé! femme

Tu mastiquais un chewing-gum
Que veut ce mec arrogant ?
Hé! femme, je suis aussi seul
Hé! femme, je suis aussi seul

Hé! femme
Hé! femme
Tu portes des talons rouges, où vas-tu ?
Hé! femme
Hé! femme

Tu as été larguée ou tu as largué ?
Peu importe, on est seuls, n'est-ce pas ?
Hé! femme, je suis aussi seul
Hé! femme, je suis aussi seul

Hé! femme
Hé! femme
Viens à côté de moi, ça ne te dérange pas, j'imagine ?
Hé! femme
Hé! femme

Tu fais semblant de ne pas me connaître, arrête de faire la belle
Si tu veux faire l'amour, c'est le moment
Hé! femme, je suis aussi seul
Hé! femme, je suis aussi seul