Shihad - All the Young Fascists - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shihad - All the Young Fascists




All the Young Fascists
Все юные фашисты
F*** the four walls that you're stuck with, f*** it
К черту четыре стены, в которых ты застряла, к черту их.
Yeah we got different opinions well f*** it
Да, у нас разные мнения, ну и к черту их.
The last chance for a dance
Последний шанс пуститься в пляку,
To bring it down and lay it low
Чтобы разрушить все до основания.
The talk the talk, talk of the last days coming
Все эти разговоры, разговоры о том, что наступают последние дни.
I don't believe a f***in' word of it, nothing.
Я не верю ни единому слову из этого, ничего.
For your kind. For your king
Ради твоего рода. Ради твоего короля.
Right now you should know
Прямо сейчас ты должна знать,
That they're taking all the colours away
Что они крадут все краски.
Can't put it back together again
Невозможно собрать это воедино.
They're taking all the colours away
Они крадут все краски.
We will never forgive
Мы никогда не простим
And we will never forget
И никогда не забудем.
Chop the tree down and replace it with nothing
Срубают дерево и не оставляют ничего на его месте.
They kill ideas at the push of a button
Они убивают идеи одним нажатием кнопки.
Pull your strings, do your thing
Двигают твоими нитями, ты пляшешь под их дудку.
You're just a puppet right?
Ты ведь просто марионетка, верно?
Fire...
Огонь...
And they're taking all the colours away
И они крадут все краски.
Can't put it back together again
Невозможно собрать это воедино.
They're taking all the colours away
Они крадут все краски.
We will never forgive
Мы никогда не простим
And we will never forget
И никогда не забудем.
Let go! (x2)
Отпусти! (x2)
Fire... (x3)
Огонь... (x3)
And they're taking all the colours away
И они крадут все краски.
Can't put it back together again
Невозможно собрать это воедино.
They're taking all the colours away
Они крадут все краски.
We'll stay this way forever yeah
Мы останемся такими навсегда, да.
They're taking all the colours away
Они крадут все краски.
We will never forgive
Мы никогда не простим
And we will never forget
И никогда не забудем.
F*** the four walls that you're stuck with, f*** it
К черту четыре стены, в которых ты застряла, к черту их.
Yeah we got different opinions well f*** it
Да, у нас разные мнения, ну и к черту их.
The last chance for a dance
Последний шанс пуститься в пляку,
To bring it down and lay it low
Чтобы разрушить все до основания.





Авторы: Tom Larkin, Jon Toogood, Karl Brenton Jamie Kippenberger, Philip Roydon Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.