Shihad - Engage (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shihad - Engage (Radio Edit)




Engage (Radio Edit)
Включайся (Радио Версия)
There's always something to hide
Всегда есть что скрывать,
There's always someone to lead on with you
Всегда есть тот, кого можно обмануть,
Obligated Rewind
Обязательная перемотка
Evidently proves that I don't need you
Очевидно доказывает, что ты мне не нужна.
She said 'Oh please, you're obsessed!'
Она сказала: "О, пожалуйста, ты одержим!"
I said she looked over-dressed
Я сказал, что она слишком вырядилась.
She deffo didn't like that no
Ей это определенно не понравилось.
She said 'I'm feeling like it's brewing up
Она сказала: меня такое чувство, что назревает буря,
When you say that you don't need me
Когда ты говоришь, что я тебе не нужна
And you are nothing without me'
И ты ничто без меня".
But Babe
Но, детка,
You know I've tried and failed
Ты же знаешь, я пытался и потерпел неудачу,
But you
Но ты
Just don't know how it feels
Просто не знаешь, каково это
To lose
Потерять
Something you never had and never will
То, чего у тебя никогда не было и не будет.
There's always some kid to snide
Всегда найдется какой-нибудь паренек, чтобы съязвить,
They took my mother at 13
Они забрали мою мать, когда ей было 13,
And patched her fickly eyes
И заштопали ее больные глаза.
Evidently proved that i don't need you or noone
Очевидно, это доказывает, что ты мне не нужна, как и никто другой.
She said 'It's you i detest!'
Она сказала: "Это тебя я ненавижу!"
I said she looked underslept
Я сказал, что она выглядит невыспавшейся.
She deffo didn't like that no
Ей это определенно не понравилось.
She said 'I'm feeling like it's brewing up
Она сказала: меня такое чувство, что назревает буря,
When you say that you don't need me
Когда ты говоришь, что я тебе не нужна
And you are nothing without me'
И ты ничто без меня".
But Babe
Но, детка,
You know I've tried and failed
Ты же знаешь, я пытался и потерпел неудачу,
But you
Но ты
Just don't know how it feels
Просто не знаешь, каково это
To lose
Потерять
Something you never had and never will
То, чего у тебя никогда не было и не будет.
But Babe
Но, детка,
You know I've tried and failed
Ты же знаешь, я пытался и потерпел неудачу,
But you
Но ты
Just don't know how it feels
Просто не знаешь, каково это
To lose
Потерять
Something you never had and never will
То, чего у тебя никогда не было и не будет.
I'm a pacifier, I'm a pacifier
Я пустышка, я пустышка.





Авторы: Tom Larkin, Jon Toogood, Karl Brenton Jamie Kippenberger, Philip Roydon Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.