Shihad - Silvercup - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shihad - Silvercup




Silvercup
Серебряная чаша
Who owns the face inside the window?
Чей лик вижу я в этом окне?
Who holds the key to your soul
Кто хранит ключи от твоей души?
I don't care for the state I'm in
Меня не волнует мое состояние,
From deep down inside I feel it begin
Но в глубине души я чувствую, как все начинается.
Who holds the key to your soul?
Кто хранит ключи от твоей души?
I met a lamp and a man with a silvercup
Я встретил светильник и человека с серебряной чашей.
Lamb has a grievance, wants to take it up with him
У ягненка обида, он хочет высказать ее ему.
Lamb lies face down, Trampled in the pavement
Ягненок лежит лицом вниз, растоптанный в мостовой.
There's still no reason to criticize
Все еще нет причин для критики.
It's all here in black and white
Все здесь черным по белому.
Lay down the law so he can victimize the pack
Объяви закон, чтобы он мог сделать жертвой всю стаю.
You won't drag me down
Ты не утащишь меня за собой.
All aboard the future, as he held in his hands
Все на борт будущего, как он держал в своих руках
Pennies for the chosen but what about the lamb?
Пенни для избранных, но как же ягненок?
If you got something human that's still stiring inside
Если в тебе осталось хоть что-то человеческое,
I hope it squeezes your heart so fuckin" tight
Надеюсь, оно сожмет твое сердце так сильно,
That it gives you time to uncloud your eyes
Что у тебя появится время прозреть.
If it don't you still wont drag me down
А если нет, ты все равно не утащишь меня на дно.





Авторы: Jon Toogood, Philip Roydon Knight, Karl Brenton Jamie Kippenberger, Tom Larkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.