Sport and Religion - Shihad перевод на русский

Sport and Religion

Hey all you people, in the shiny cars,
Who dug the trenches will reach the stars,
That's a funny program,
What's it show or tell?
If it's not what you're thinking,
Then you can go to hell.

Or is it an illusion?
Is it an illusion?

Sport and religion,
What a game.
You can call it progress,
But what's the aim?
You can't fake the fantastic,
No more, no more,
We can't keep on hacking away,
When no one knows the score

Or is it an illusion?
Is it an illusion?

You've got to give to take away [x4]...

Is it an illusion [x3]...?
You've got to give to take away.

Спорт и религия

Эй, все вы, люди, в блестящих машинах,
Кто рыл окопы, достигнет звезд,
Это забавная программа,
Что она показывает или рассказывает?
Если это не то, о чем ты думаешь,
То ты можешь катиться к черту.

Или это иллюзия?
Это иллюзия?

Спорт и религия,
Что за игра.
Можешь называть это прогрессом,
Но в чем цель?
Нельзя подделать фантастику,
Больше нет, больше нет,
Мы не можем продолжать рубить с плеча,
Когда никто не знает счет

Или это иллюзия?
Это иллюзия?

Ты должен отдавать, чтобы получать [x4]...

Это иллюзия [x3]...?
Ты должен отдавать, чтобы получать.