Stranger - Shihad перевод на русский

Stranger

The night goes on and on
It seems like it's forever
Wish we were home instead
If how it's turnin' out

There's somethin' you cannot explain
The one thing that gets in the way

Don't say the things you said
Can't you see that way
I made a mistake

You've become a stranger to me now
You kept it all inside
Instead of letting it come out

Loved sayin' I'll be there
And knowin' that you mean it
We could go anywhere
And never be apart

There's somethin' you cannot escape
There's one thing you can never fake

Don't say the things you said
Can't you see that way
I made a mistake?

You've become a stranger to me now
You kept it all inside
Instead of letting it come out

Through all the lonely days
And all the times that I spent waitin'
To finally be with you again
Just to discover that you changed
And things will never be the same

You've become a stranger to me now
You kept it all inside
Instead of letting it come out

Yeah, it's gone too far this time
Yeah, you let it slip away
Yeah, we've gone too far this time
Things will never be the same

Незнакомка

Ночь всё тянется и тянется,
Кажется, что это никогда не кончится.
Лучше бы мы остались дома,
Судя по тому, как всё оборачивается.

Есть что-то, что ты не можешь объяснить,
Единственное, что стоит на пути.

Не говори того, что ты сказала.
Разве ты не видишь, к чему это приведёт?
Я совершил ошибку.

Ты стала мне чужой,
Ты держала всё в себе,
Вместо того, чтобы выпустить это наружу.

Я любил говорить: "Я буду рядом",
И знать, что ты имеешь это в виду.
Мы могли отправиться куда угодно
И никогда не разлучаться.

Есть что-то, от чего ты не можешь убежать,
Есть одна вещь, которую ты никогда не сможешь подделать.

Не говори того, что ты сказала.
Разве ты не видишь, к чему это приведёт?
Я совершил ошибку?

Ты стала мне чужой,
Ты держала всё в себе,
Вместо того, чтобы выпустить это наружу.

Сквозь все эти одинокие дни
И всё то время, что я провёл в ожидании,
Чтобы наконец-то снова быть с тобой,
Только для того, чтобы обнаружить, что ты изменилась,
И всё уже не будет прежним.

Ты стала мне чужой,
Ты держала всё в себе,
Вместо того, чтобы выпустить это наружу.

Да, на этот раз мы зашли слишком далеко.
Да, ты позволила этому ускользнуть.
Да, на этот раз мы зашли слишком далеко.
Всё уже не будет прежним.