Shihad - The General Electric (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shihad - The General Electric (Radio Edit)




The General Electric (Radio Edit)
General Electric (радио-версия)
You better run as fast as you can,
Тебе лучше бежать со всех ног,
'Cause this passenger's not a happy man,
Потому что этот пассажир не весёлый человек,
Start running just as fast as you can
Начни бежать так быстро, как только можешь.
You say, you need a friend,
Ты говоришь, тебе нужен друг,
Hey, well so do I,
Эй, ну, мне тоже,
But this passenger's just passing by,
Но этот пассажир просто проходит мимо,
Passenger is just passing'
Пассажир просто прощается.
Bye.
Пока.
At your age and stage you should understand,
В твоём возрасте и на твоём этапе ты должна была бы понимать,
But you don't care you got a master plan,
Но тебе всё равно, у тебя есть генеральный план,
Fuck, fuck, fuck 'em all and take what you can
К чёрту, к чёрту, к чёрту всех, и бери, что можешь.
A freezing cold stare and a flick in the eye,
Ледяной взгляд и прищур,
Passengers just passing by (x3).
Пассажиры просто проходят мимо (x3).
To walk on water you'd sink in the ice (x4).
Чтобы ходить по воде, ты бы утонула во льду (x4).
You're holding everything inside,
Ты держишь всё в себе,
You're holding everything inside (x2).
Ты держишь всё в себе (x2).
Don't it feel good just to be alive,
Разве не прекрасно просто жить,
Still holding everything inside?
Всё ещё держа всё в себе?
You don't know what you want,
Ты не знаешь, чего хочешь,
So you take what you can,
Поэтому ты берёшь то, что можешь,
Still don't make you a happy man,
Всё равно это не сделает тебя счастливой,
Start running just as fast as you can.
Начни бежать так быстро, как только можешь.
A freezing cold stare and a flick in the eye,
Ледяной взгляд и прищур,
Passengers just passing by (x3).
Пассажиры просто проходят мимо (x3).
To walk on water you'd sink in the ice (x2),
Чтобы ходить по воде, ты бы утонула во льду (x2),
For all things gained there's a sacrifice,
За всё, что приобретено, приходится платить,
To walk on water you gotta sink in the ice.
Чтобы ходить по воде, нужно утонуть во льду.
You're holding everything inside,
Ты держишь всё в себе,
You're holding everything inside (x2),
Ты держишь всё в себе (x2),
And don't it feel good just to be alive?
И разве не прекрасно просто жить?
Don't it feel good just to be alive?
Разве не прекрасно просто жить?
You're still holding everything inside.
Ты всё ещё держишь всё в себе.
And you don't know what you want, do ya?
И ты не знаешь, чего хочешь, да?
'Know what you want, do ya?
Знаешь, чего хочешь, да?
'Know what you want?
Знаешь, чего хочешь?
'What you want?
Чего хочешь?
You're holding everything inside,
Ты держишь всё в себе,
You're holding everything inside,
Ты держишь всё в себе,
You're still holding,
Ты всё ещё держишь,
You're holding everything inside,
Ты держишь всё в себе,
You're holding everything inside,
Ты держишь всё в себе,
You're still holding.
Ты всё ещё держишь.
Don't it feel good just to be alive?
Разве не прекрасно просто жить?
Don't it feel good just to be alive?
Разве не прекрасно просто жить?
Don't it feel good?
Разве не прекрасно?
You're still holding everything inside,
Ты всё ещё держишь всё в себе,
Everything inside.
Всё в себе.





Авторы: Tom Larkin, Jon Toogood, Karl Brenton Jamie Kippenberger, Philip Roydon Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.