Wait and See - Shihad перевод на немецкий

Wait and See

I dunno when I'm coming back
I'll be gone for a little while
But I will keep myself for me and you
I'll be back for you
I dunno what the future brings
But I want you to be with me
I go dey hope and pray say make you wait for me
Cos I'll come back for you

PRE-Darling
You hold my love
You are my prize
And I'll run to the finish line
My love I no go leave you run
I no go bounce your call
You'll be always on my mind
Yeah yeah

I'll be so far away
Promise you'll wait for me
I go think of you everyday
My love yeah yeah
I may not come today
But I'll be wih you again
I go dey pray for you everyday
My love yeah yeah

As I'm leaving you behind
I'm gonna miss your smile
And the joy you bring to my wretched soul
Your love it makes me whole
This our love will never die
Darling promise you will be mine
You see I dey do this thing
For you and me
I'll come back for you

PRE-Darling
You hold my love
You are my prize
And I'll run to the finish line
My love I no go leave you run
I no go bounce your call
You'll be always on my mind
Yeah yeah

(AGAIN)
ENDING
My love
I think of you tonight
Cos i no dey by your side
Just wait a little while yeah
Know that I'm alright
And I'll see you soon
Make you wait for me my dear

Warte ab und sieh

Ich weiß nicht, wann ich zurückkomme
Ich werde eine kleine Weile weg sein
Aber ich werde mich für dich und mich aufheben
Ich komme für dich zurück
Ich weiß nicht, was die Zukunft bringt
Aber ich möchte, dass du bei mir bist
Ich werde hoffen und beten, dass du auf mich wartest
Denn ich komme für dich zurück

PRE-Liebling
Du hältst meine Liebe fest
Du bist mein Preis
Und ich werde zur Ziellinie rennen
Meine Liebe, ich werde dich nicht verlassen
Ich werde deine Anrufe nicht wegdrücken
Du wirst immer in meinen Gedanken sein
Yeah yeah

Ich werde so weit weg sein
Versprich, dass du auf mich wartest
Ich werde jeden Tag an dich denken
Meine Liebe, yeah yeah
Ich komme vielleicht nicht heute
Aber ich werde wieder bei dir sein
Ich werde jeden Tag für dich beten
Meine Liebe, yeah yeah

Während ich dich zurücklasse
Werde ich dein Lächeln vermissen
Und die Freude, die du meiner elenden Seele bringst
Deine Liebe macht mich ganz
Unsere Liebe wird niemals sterben
Liebling, versprich, dass du mein sein wirst
Du siehst, ich tue diese Sache
Für dich und mich
Ich komme für dich zurück

PRE-Liebling
Du hältst meine Liebe fest
Du bist mein Preis
Und ich werde zur Ziellinie rennen
Meine Liebe, ich werde dich nicht verlassen
Ich werde deine Anrufe nicht wegdrücken
Du wirst immer in meinen Gedanken sein
Yeah yeah

(WIEDERHOLUNG)
ENDE
Meine Liebe
Ich denke heute Nacht an dich
Weil ich nicht an deiner Seite bin
Warte einfach eine kleine Weile, yeah
Wisse, dass es mir gut geht
Und ich werde dich bald sehen
Warte auf mich, meine Liebe