You Again (Radio Edit) - Shihad перевод на русский

You Again (Radio Edit)

I hope I never see you again
I hope I never touch you again
Sometimes I wonder, what's fucked in my heart
Won't let your fingers tear us apart

It's all so simple, it's all over again
A lack of talent is caving you in
Sometimes I wonder what's fucked in your heart
We're losing grip now, now we're falling apart

The speaker speaks but the words sound haunted
So much it's falling out of your hands
Could you ever tell?

And it's there for me, there to see
And it's in full view
Why did I waste my time on you?

Ты Снова (Радио Версия)

Надеюсь, я никогда больше тебя не увижу.
Надеюсь, я никогда больше тебя не коснусь.
Иногда я думаю, что не так с моим сердцем,
Раз оно не может позволить твоим пальцам разорвать нас на части.

Все так просто, все повторяется снова.
Отсутствие таланта тебя губит.
Иногда я думаю, что не так с твоим сердцем:
Мы теряем хватку, мы разваливаемся на части.

Говорит оратор, но его слова звучат как заклинание,
Настолько сильно, что все валится у тебя из рук.
Ты когда-нибудь могла это понять?

И это для меня, это чтобы я видел,
И это на виду.
Почему я тратил на тебя свое время?