Shikss feat. TATZ & #SS - We Moeten - перевод текста песни на французский

We Moeten - Shikss , Tatz перевод на французский




We Moeten
Nous devons
Laat me maar beginnen bij hoe het was begonnen
Laisse-moi commencer par le début
Ik zag jou liken ik dacht damn i love her
Je t’ai vue liker, je me suis dit : « Oh, je l’aime »
Zij heeft alles
Tu as tout
In mijn ogen word ze steeds knapper
Dans mes yeux, tu deviens de plus en plus belle
Zij blijft stralen en ze blijft altijd lachen
Tu continues à rayonner et tu continues toujours à sourire
Ik wil jou
Je veux toi
Ik wil jou en ik laat hun met rust
Je te veux et je laisse les autres tranquilles
Door jou zie ik haar nu als mijn zus
Grâce à toi, je la vois maintenant comme ma sœur
Alleen bij jou vind ik altijd mijn rust
C’est seulement avec toi que je trouve toujours la paix
We moeten nu gaan zeggen hoe het zit tussen ons
Nous devons maintenant dire ce qu’il se passe entre nous
Als ik naar je kijk ja dan draai ik liever om
Quand je te regarde, oui, je préfère me retourner
Facking veel haat ja zit er tussen ons
Facking beaucoup de haine, oui, il y a entre nous
Weet niet wat er is gebeurt ik laat het liever los
Je ne sais pas ce qui s’est passé, je préfère laisser tomber
We moeten nu gaan zeggen hoe het zit tussen ons
Nous devons maintenant dire ce qu’il se passe entre nous
Als ik naar je kijk ja dan draai ik liever om
Quand je te regarde, oui, je préfère me retourner
Facking veel haat ja zit er tussen ons
Facking beaucoup de haine, oui, il y a entre nous
Weet niet wat er is gebeurt ik laat het liever los
Je ne sais pas ce qui s’est passé, je préfère laisser tomber
Ik weet niet wat er is gebeurt ik laat haar liever los
Je ne sais pas ce qui s’est passé, je préfère la laisser tomber
Onze lobi die is zwart rood maar je neemt die gok
Notre lobi est noir rouge, mais tu prends le risque
Ik zweer het is leuk om te zien hoe die boss je willen zien
Je le jure, c’est amusant de voir comment ces boss veulent te voir
Het is leuk om te zien hoe die kechs me willen zien eh eh
C’est amusant de voir comment ces kechs veulent me voir eh eh
Gyal you so lovely
Gyal you so lovely
Een eigen plek voor ons twee nee dat past niet
Un endroit pour nous deux, non, ça ne va pas
Ze schiet me dood als ze mij met een ander ziet
Elle me tire dessus si elle me voit avec une autre
Dat ik money maak zorg nu weer voor spatie
Je fais de l’argent, maintenant je me procure de l’espace
She's my angel my darling my baby
She’s my angel my darling my baby
She's my angel my darling my baby
She’s my angel my darling my baby
Jij bent mijn day one zeg kom dani
Tu es mon jour 1, dis, viens, Dani
Voor jou laat ik alles
Pour toi, je laisse tout
Schatje believe it
Chérie, crois-le
We moeten nu gaan zeggen hoe het zit tussen ons
Nous devons maintenant dire ce qu’il se passe entre nous
Als ik naar je kijk ja dan draai ik liever om
Quand je te regarde, oui, je préfère me retourner
Facking veel haat ja zit er tussen ons
Facking beaucoup de haine, oui, il y a entre nous
Weet niet wat er is gebeurt ik laat het liever los
Je ne sais pas ce qui s’est passé, je préfère laisser tomber
We moeten nu gaan zeggen hoe het zit tussen ons
Nous devons maintenant dire ce qu’il se passe entre nous
Als ik naar je kijk ja dan draai ik liever om
Quand je te regarde, oui, je préfère me retourner
Facking veel haat ja zit er tussen ons
Facking beaucoup de haine, oui, il y a entre nous
Weet niet wat er is gebeurt ik laat het liever los
Je ne sais pas ce qui s’est passé, je préfère laisser tomber
Is dit wat je wil?
Est-ce ce que tu veux ?
Je verdwaalt in je lobi van mij maar ik ben nie opzoek in je keel
Tu te perds dans ton lobi de moi, mais je ne suis pas à la recherche dans ta gorge
Telkens maar vibe als ik praat met wat kechs
Toujours la vibe quand je parle avec des kechs
Maar dat is ook logisch als je even kijkt
Mais c’est aussi logique si tu regardes
In de richting van mij en de richting van jou
Dans ma direction et dans la tienne
Je toont je emoties ewaja das fijn maar
Tu montres tes émotions, ewaja, c’est bien, mais
?...? kan me hebben dat heb jij alleen gebouwd eh
?...? peut m’avoir, tu as construit ça toute seule eh
Ze wenst mij soms de klere als een pashokje
Elle me souhaite parfois le diable comme un cabine d’essayage
Liefde is zo adembenemend net als een klaplong
L’amour est si époustouflant, comme un poumon claqué
Schatje zet die bakka in me richting en ik klap long
Chérie, mets ce bakka dans ma direction et je claque le poumon
Jij houdt van een zwart hart, kijk wat er van komt
Tu aimes un cœur noir, regarde ce qui va en sortir
We moeten nu gaan zeggen hoe het zit tussen ons
Nous devons maintenant dire ce qu’il se passe entre nous
Als ik naar je kijk ja dan draai ik liever om
Quand je te regarde, oui, je préfère me retourner
Facking veel haat ja zit er tussen ons
Facking beaucoup de haine, oui, il y a entre nous
Weet niet wat er is gebeurt ik laat het liever los
Je ne sais pas ce qui s’est passé, je préfère laisser tomber
We moeten nu gaan zeggen hoe het zit tussen ons
Nous devons maintenant dire ce qu’il se passe entre nous
Als ik naar je kijk ja dan draai ik liever om
Quand je te regarde, oui, je préfère me retourner
Facking veel haat ja zit er tussen ons
Facking beaucoup de haine, oui, il y a entre nous
Weet niet wat er is gebeurt ik laat het liever los
Je ne sais pas ce qui s’est passé, je préfère laisser tomber
Aha aah aah aha aaaah
Aha aah aah aha aaaah
Aha aah aah aha aaaah
Aha aah aah aha aaaah
We moeten nu gaan zeggen hoe het zit tussen ons
Nous devons maintenant dire ce qu’il se passe entre nous
Als ik naar je kijk ja dan draai ik liever om
Quand je te regarde, oui, je préfère me retourner
Facking veel haat ja zit er tussen ons
Facking beaucoup de haine, oui, il y a entre nous
Weet niet wat er is gebeurt ik laat het liever los
Je ne sais pas ce qui s’est passé, je préfère laisser tomber





Авторы: #ss, Jft, Shikss

Shikss feat. TATZ & #SS - We Moeten
Альбом
We Moeten
дата релиза
02-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.