Текст и перевод песни Shila Amzah - Aku, Kau, Dia

Aku, Kau, Dia

Nafasmu bermulanya langkahku
Menghembus kata dari hatiku
Di mana takdir ini menyatu, kau dan dia
Dalam hati yang mencari cinta

Usah kautangisi perpisahan
Aku merasai cinta

Aku, kau, dia, bahagia rasa
Bersatu dalam cinta yang membara
Biar sakitku karna cinta
Ternyata untuk yang sempurna

Berat jua rasa bersatu
Walaupun sedar akan menghilang
Di mana takdir ini memisah kau dan aku
Hanya cinta kekal yang kuharapkan

Usah kautangisi perpisahan
Aku merasai cinta

Aku, kau, dia, bahagia rasa
Bersatu dalam cinta yang membara
Biar sakitku karena cinta
Ternyata untuk yang sempurna

Di dunia ini hanya 'tuk sementara saja
Pasti ada kenangan kita berdua
Namun hati tak pernah mengharapkan
Karna kutahu dirimu kini mencintainya

Biar sakitku karna cinta
Bahagia aku, kau, dan dia

Aku, kau, dia, bahagia rasa
Bersatu dalam cinta yang membara
Biar sakitku karna cinta
Bahagia aku, kau, dan dia

Moi, toi, elle

Ton souffle a été le début de mon chemin
Soufflant des mots de mon cœur
Où ce destin se mêle, toi et elle
Dans un cœur qui cherche l'amour

Ne pleure pas cette séparation
Je ressens l'amour

Moi, toi, elle, un bonheur que nous ressentons
Unis dans un amour qui brûle
Que ma douleur soit due à l'amour
Il s'avère que c'est pour ce qui est parfait

Le poids de la sensation d'être unis
Même si je suis consciente que cela disparaîtra
Où ce destin nous sépare, toi et moi
Seul l'amour éternel est ce que j'espère

Ne pleure pas cette séparation
Je ressens l'amour

Moi, toi, elle, un bonheur que nous ressentons
Unis dans un amour qui brûle
Que ma douleur soit due à l'amour
Il s'avère que c'est pour ce qui est parfait

Dans ce monde, c'est juste pour un moment
Il y aura certainement nos souvenirs à nous deux
Mais mon cœur n'a jamais espéré
Parce que je sais que tu l'aimes maintenant

Que ma douleur soit due à l'amour
Je suis heureuse, toi et elle

Moi, toi, elle, un bonheur que nous ressentons
Unis dans un amour qui brûle
Que ma douleur soit due à l'amour
Je suis heureuse, toi et elle