Текст и перевод песни Shila Amzah - 家

家

你还记得吗？
为什么离开家？
追逐一个梦 可以什么都不怕
你还记得吗？
说过了什么样的话
为更好的自己 不让泪流下 忍着不留下

而当初我们离开家
到最后 才明白谁让我们最牵挂
世界之大人只怕想家
再一次说要离开家
要自由 有一天站在最高处望下
看穿摧残和繁华
只想回家

（我想家 我要回家）
（我想家 我要回家）

有些伤 一开始结痂
有些话 学会去沉默
怕只怕 一身倔强的装甲
回到家 拿防备都卸下

而当初我们离开家
到最后 才明白谁让我们最牵挂
世界之大人只怕想家
再一次说要离开家
要自由 有一天站在最高处望下
过眼摧残和繁华
我要回家
我要回家

Home

Do you still remember?
Why did you leave home?
In pursuit of a dream, I'm not afraid of anything
Do you still remember?
What did I say?
For a better myself, I won't let tears fall, I'll hold back and not stay

When we left home back then,
In the end, we realized who we cared about the most
The world is so big, I'm afraid of being homesick,
Saying again that I'm leaving home
To be free, to stand at the highest point one day and look down,
To see through the hardships and prosperity
I just want to go home

(I miss home, I want to go home)
(I miss home, I want to go home)

Some wounds start to heal
Some words, I learn to keep silent
I'm afraid of being stubborn
When I get home, I put down my defenses

When we left home back then,
In the end, we realized who we cared about the most
The world is so big, I'm afraid of being homesick,
Saying again that I'm leaving home
To be free, to stand at the highest point one day and look down,
To look back on the hardships and prosperity
I want to go home
I want to go home