低头式孤单 - 茜拉 перевод на немецкий

低头式孤单

Shuí shuō dītóu sī gùxiāng
Rén zhǐguǎn nǎlǐ xìnhào zuì qiáng
Méi kàoshān jiù kào yǒu diànyuán de qiáng
Gǎnjué zìyóu fēixiáng tiānkōng què jǐ cùn kuān
Dìqiú shàng de shìjiè biàn sìfāng
Liáotiān shì bù tíng xiǎng bù dǎyàng shuí zài shēn páng dītóu jiù wàng
Wàng yǒngbào wàng xū hán wàng wèn nuǎn chuángshàng yǒu shǒujī péibàn
Àn yī àn quán shàng yúnduān lùn qínggǎn àimèi shì zhǒng xíguàn
Yuè lǎo yù lǐ hái luàn
Zàn yī zàn zànguòle jiù wàng nìmíng zhìshàng tōukuī chéng kuáng
Líxiàn cái míngbái dītóu shì gūdān
Àn yī àn quán shàng yúnduān ānquán gǎn xièlòu cái lái zhuā kuáng
Dītóu hé shū wúguān
Zàn yī zàn zàn shénme bùguǎn píngmù tàiliàng yóuqí yèwǎn
Zhào dào yīgè rén dītóu shì gūdān

Gesenkter-Kopf-Einsamkeit

Wer sagt, dass man beim Kopfsenken an die Heimat denkt?
Man achtet nur darauf, wo das Signal am stärksten ist.
Keine Stütze? Dann lehnt man sich an die Wand mit Steckdose.
Man fühlt sich frei fliegend, doch der Himmel ist nur ein paar Zoll breit.
Die Welt auf der Erde wird quadratisch.
Der Chat klingelt ständig, ohne Pause, wer ist neben mir? Senke den Kopf und vergesse es.
Vergiss Umarmungen, vergiss Fürsorge, vergiss Wärme, auf dem Bett begleitet mich das Handy.
Ein Klick, alles in die Cloud, über Gefühle sprechen, Zweideutigkeit ist eine Gewohnheit.
Der Gott der Ehe ist verwirrt und chaotisch.
Ein Like, geliked und vergessen, anonyme Intelligenz, heimliches Beobachten wird zum Wahn.
Erst offline versteht man, dass Kopfsenken Einsamkeit bedeutet.
Ein Klick, alles in die Cloud, das Gefühl von Sicherheit leckt, erst dann wird man verrückt.
Kopfsenken hat nichts mit Büchern zu tun.
Ein Like, egal was geliked wird, der Bildschirm ist zu hell, besonders nachts.
Er beleuchtet eine Person, die ihren Kopf senkt, das ist Einsamkeit, mein Lieber.