Текст и перевод песни Shiloh Dynasty feat. D$r. & Burgettii - What Dreams Are For

What Dreams Are For

You could never get enough, of the game called life
When your time runs up, you don't get to do it twice
Yeah, times up, let's run
Cause you gotta live it up til your livin is done
I don't understand somethings wrong with world
People wanna do drugs living a dream world
Poppin pills just to kill all the pain, something real
Til you end up in the hearse now your momma gotta kneel in the dirt
Just to feel close to ya
Now she can't remember last time that she spoke to ya
Praying that her baby finally free from the pain
Everybody reminiscing we was chilling every day couldn't think
Numbing ourselves from the bullshit that you deal with
All the demons that you feelin
When you struggle with depression and you really going through it
Before you pull the trigger think about what you're doing
Every single little thing inside this lonely as world
Makes you swallow couple pills watch your life unfurl
Yeah.
Oh, I tried to tell you I know
So sip it slow till my eyes roll back then I go
Can't wake me up
, I'm not part of this world anymore
Wish I could see you but I told you that's what dreams are for
Tell me why, somebody do drugs then they die
All they tryna do get they mind off this shit
Now they heart stop beating and they 6 feet in a ditch
Tell me what I gotta do to get you to quit this shit
Don't wanna see you die, not the only one prayin it
(Yeah)
I'm just the only one sayin it
(Yeah)
Every life is worth saving it
So close your eyes, start to dream til shit come alive
Try to run from your nightmares, every single night
Hate to do it to yourself, pop a pill to be alright
(Ayy)
And that's fine (sip it slow and decline)
All you gotta do is get high to feel
To free from this shitty ass life (ayy)
Started by me just sitting inside all day and then and like
And then when you're bored.
And then you're like oh I could just be high
And I could have a whole adventure in this room
Oh I tried to tell you I know
So sip it slow till my eyes roll back then I go
Can't wake me up
I'm not part of this world anymore
Wish I could see you but I told you that's what dreams are for.
Put the pills down, you don't need that shit at all now
Step outside, enjoy the weather like it's fall now
Take a deep breath while you destress, damn I need that so I relax
Lemme kick back cause I'm blessed.
Look up thank god for the rest
(Ayy)
We don't need nobody else dying any time soon
So I made this song if you wanna end your life too (Ayy)
And that's the truth, help somebody else stay alive too (Yeah)
And that's the truth, help somebody else stay alive too (Yeah)
(Humming)

Ради чего существуют мечты

Ты никогда не получишь достаточно от игры под названием жизнь,
Когда твое время истечет, ты не сможешь прожить ее дважды.
Да, время вышло, бежим,
Потому что ты должен жить полной жизнью, пока не умрешь.
Я не понимаю, что не так с этим миром,
Люди хотят принимать наркотики, живя в мире грез.
Глотают таблетки, просто чтобы заглушить боль, что-то настоящее,
Пока не окажешься в катафалке, и твоей маме не придется стоять на коленях в грязи,
Просто чтобы почувствовать себя ближе к тебе.
Теперь она не может вспомнить, когда в последний раз разговаривала с тобой.
Молясь, чтобы ее малыш наконец-то освободился от боли,
Все вспоминают, как мы тусовались каждый день, не могли думать.
Оглушая себя от всей этой ерунды, с которой ты сталкиваешься,
От всех демонов, которых ты чувствуешь,
Когда ты борешься с депрессией и тебе действительно тяжело,
Прежде чем нажать на курок, подумай о том, что ты делаешь.
Каждая мелочь в этом одиноком мире
Заставляет тебя глотать пару таблеток, наблюдая, как твоя жизнь рушится.
Да.
О, я пыталась сказать тебе, я знаю,
Так что пей медленно, пока мои глаза не закатываются, и тогда я ухожу.
Не буди меня,
Я больше не часть этого мира.
Хотела бы я видеть тебя, но я же говорила, что для этого и нужны мечты.
Скажи мне, почему кто-то принимает наркотики, а потом умирает?
Все, что они пытаются сделать, это отвлечься от этого дерьма.
Теперь их сердце перестало биться, и они лежат в канаве на глубине 6 футов.
Скажи мне, что мне нужно сделать, чтобы ты бросил это дело?
Не хочу видеть, как ты умираешь, я не единственная, кто молится об этом.
(Да)
Я просто единственная, кто говорит об этом.
(Да)
Каждая жизнь стоит того, чтобы ее спасти.
Так что закрой глаза, начни мечтать, пока все не оживет.
Ты пытаешься убежать от своих кошмаров каждую ночь,
Ненавидишь делать это с собой, глотаешь таблетку, чтобы почувствовать себя лучше.
(Ага)
И это нормально (пей медленно и забудь),
Все, что тебе нужно сделать, это накуриться, чтобы почувствовать,
Чтобы освободиться от этой дерьмовой жизни (ага).
Все началось с того, что я просто сидела дома целыми днями, а потом…
А потом, когда тебе скучно,
Ты думаешь: "О, я мог бы просто накуриться,
И у меня будет целое приключение в этой комнате".
О, я пыталась сказать тебе, я знаю,
Так что пей медленно, пока мои глаза не закатываются, и тогда я ухожу.
Не буди меня,
Я больше не часть этого мира.
Хотела бы я видеть тебя, но я же говорила, что для этого и нужны мечты.
Брось таблетки, они тебе сейчас совсем не нужны.
Выйди на улицу, наслаждайся погодой, как будто сейчас осень.
Сделай глубокий вдох, пока снимаешь стресс, черт, мне это нужно, чтобы расслабиться.
Дай мне отдохнуть, потому что я благословлена.
Посмотри наверх, возблагодари Бога за все остальное.
(Ага)
Нам не нужно, чтобы кто-то еще умирал в ближайшее время,
Поэтому я написала эту песню, если ты тоже хочешь покончить с собой (Ага).
И это правда, помоги кому-нибудь еще остаться в живых (Да).
И это правда, помоги кому-нибудь еще остаться в живых (Да).
(Напевает)