Текст и перевод песни Shilpa Natarajan feat. Bruce Lee & Varuon Thushyanthan - Yaaro Nee

Yaaro Nee

Sila samayam yaavum
Siragugalaai aagum,
Parandhida neeyum, dhooram

Sila tharunam yaavum,
Siluvai endre maarum
Sirandhida naalum adhuve veeram

Un paadhai un parvai veru,
Veraarum vendaam munneru,
Thaniyaana payanangal po nee unnodu,
Un thevai ennenna kaanu,
Nee thevai yen porai penu,
Nilaiyedhum nilladha kaalam, nilladhu.

Yaaro Nee, Yaaro
Yaaga thee, thaano
Yaarodham sindhai mel, kadivaalam dhaan pootuvaro
Avarandro vindhaigal,
Palavendru paaraluvaro
Avar evaro, ada nee naano,
Azhudhirundhal, veeno,
Thavaredhuvo, thayakkam dhaano,
Thunindhavarke vano,

Sila samayam yaavum
Siragugalaai aagum,
Parandhida neeyum, dhooram

Sila tharunam yaavum,
Siluvai endre maarum
Sirandhida naalum adhuve veeram

Thandodu dhaagam theera,
Thanneerai thedum verkal,
Thanaale neeyum vazhva,
Ver veedu,

Unnodu yellam sera,
Ullae theer kodi porgal,
Unnale yaadhum aagalaam, purappadu

Yaaro Nee, Yaaro
Yaaga thee, thaano
Yaarodham sindhai mel, kadivaalam dhaan pootuvaro
Avarandro vindhaigal,
Palavendru paaraluvaro
Avar evaro, ada nee naano,
Azhudhirundhal, veeno,
Thavaredhuvo, thayakkam dhaano,
Thunindhavarke vano

Yaaro Nee

Parfois, le temps
Devient des ailes,
Et tu t'envoles, loin

Parfois, le temps
Se transforme en croix
Chaque jour, c'est une épreuve de force

Votre chemin, votre regard est différent,
N'ayez besoin de personne devant vous,
Allez, seul, avec vos propres peurs,
Découvrez vos besoins,
Ecrivez vos besoins pour moi,
Le temps, sans fin et sans cesse, est sans fin.

Qui es-tu, Qui es-tu
C'est le feu du sacrifice
Qui s'enflamme sur mon cœur, c'est l'amour qui me brûle
Ses souffrances,
Je verrai combien il y en a
Qui il est, c'est toi et moi,
Si tu pleures, sois ma muse,
Ce que tu crains, c'est le doute,
Pour ceux qui te blessent

Parfois, le temps
Devient des ailes,
Et tu t'envoles, loin

Parfois, le temps
Se transforme en croix
Chaque jour, c'est une épreuve de force

L'attente à la fin du fil,
Recherchez l'eau du salut,
Tu vis par toi-même,
Une autre maison,

Tout est avec toi,
Le désir intérieur se lève,
Tu peux tout, partez

Qui es-tu, Qui es-tu
C'est le feu du sacrifice
Qui s'enflamme sur mon cœur, c'est l'amour qui me brûle
Ses souffrances,
Je verrai combien il y en a
Qui il est, c'est toi et moi,
Si tu pleures, sois ma muse,
Ce que tu crains, c'est le doute,
Pour ceux qui te blessent