Текст и перевод песни Shima - Destinasi

Destinasi

Kiranya ku berdiri
Tanpa berpaling lagi
Itu tandanya bermula kebebasan

Ku kejari impian
Masih jauh jangkauan
Ingin ku peluk nikmat kebahagiaan
Anugerahkanlah sepasang sayap sakti
Nurani pun berseru

Terbanglah wahai jiwa yang luka ke benua indah
Destinasi di mimpi
Rentasi setujuh lautan langit tak bertepian
Terungkap seribu erti

Ku kejari impian
Harapan yang tertinggal
Ingin ku peluk nikmat kebahagiaan
Anugerahkanlah sepasang sayap sakti
Nurani pun berseru

Terbanglah wahai jiwa yang luka ke benua indah
Destinasi di mimpi
Rentasi setujuh lautan langit tak bertepian
Terungkap seribu erti

Terbanglah wahai jiwa berduka ke gunung kasturi
Kepuncaknya impian
Rentasi setujuh lautan langit yang tak bertepi
Santuari bersaksi

Terbanglah wahai jiwa yang luka ke benua indah
Destinasi di mimpi
Rentasi setujuh lautan langit tak bertepian
Terungkap seribu erti
Seribu erti
Oh
Oh
Destinasi di mimpi
Santuari bersaksi

Destination

Apparemment, je me tiens debout
Sans me retourner
C'est le signe du début de la liberté

Je poursuis un rêve
Encore loin de ma portée
Je veux embrasser les délices du bonheur
Accorde-moi une paire d'ailes puissantes
Ma conscience crie

Envole-toi, mon âme blessée, vers un beau continent
Destination dans un rêve
Traverse les océans et le ciel sans fin
Mille significations sont révélées

Je poursuis un rêve
Un espoir qui reste
Je veux embrasser les délices du bonheur
Accorde-moi une paire d'ailes puissantes
Ma conscience crie

Envole-toi, mon âme blessée, vers un beau continent
Destination dans un rêve
Traverse les océans et le ciel sans fin
Mille significations sont révélées

Envole-toi, mon âme affligée, vers la montagne de kasturi
Au sommet de mon rêve
Traverse les océans et le ciel sans fin
Le sanctuaire témoigne

Envole-toi, mon âme blessée, vers un beau continent
Destination dans un rêve
Traverse les océans et le ciel sans fin
Mille significations sont révélées
Mille significations
Oh
Oh
Destination dans un rêve
Le sanctuaire témoigne