Shima - Hati Ke Hati - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shima - Hati Ke Hati




Hati Ke Hati
От сердца к сердцу
'Ku senang berlagu
Я люблю петь,
'Ku riang bila bersatu
Я счастлива, когда мы вместе.
Cinta di Titian Kembara
Любовь на мосту странствий
Penuh berwarna, penuh makna
Полная красок, полная смысла.
Nada-nada riang
Веселые мелодии,
Bersenandung sepanjang jalan
Напеваем всю дорогу.
Kita pun berbicara
Мы говорим с тобой
Dari hati ke hati
От сердца к сердцу,
Kita memberi, menerima
Мы даем, принимаем
Tanpa sembunyi
Без утайки.
Satu nada, satu irama
Одна мелодия, один ритм,
Impian kita (impian kita)
Наша мечта (наша мечта)
Di Titian Kembara
На мосту странствий.
Ho-uwo
Хо-уво.
Saujana pandangan
Бескрайний горизонт,
Seindah mata bertentang
Прекрасен, как встреча наших глаз.
Di dalam jiwa ada rasa
В душе живет чувство,
Ada cinta yang kita bawa
Есть любовь, которую мы несем.
Nada-nada riang
Веселые мелодии,
Bersenandung sepanjang jalan
Напеваем всю дорогу.
Kita pun berbicara
Мы говорим с тобой
Dari hati ke hati
От сердца к сердцу,
Kita memberi, menerima
Мы даем, принимаем
Tanpa sembunyi
Без утайки.
Satu nada, satu irama
Одна мелодия, один ритм,
Impian kita (impian kita)
Наша мечта (наша мечта).
Dari hati ke hati
От сердца к сердцу,
Kita memberi, menerima
Мы даем, принимаем
Tanpa sembunyi
Без утайки.
Satu nada, satu irama
Одна мелодия, один ритм,
Impian kita (impian kita)
Наша мечта (наша мечта)
Di Titian Kembara
На мосту странствий.
Ho-hoo, uwo-uwoo
Хо-ху, уво-увуу.
Ho-uwo-uwoo
Хо-уво-увуу.
Nada-nada riang
Веселые мелодии,
Bersenandung sepanjang jalan
Напеваем всю дорогу.
Kita pun berbicara
Мы говорим с тобой
Dari hati ke hati
От сердца к сердцу,
Kita memberi, menerima
Мы даем, принимаем
Tanpa sembunyi
Без утайки.
Satu nada, satu irama
Одна мелодия, один ритм,
Impian kita (impian kita)
Наша мечта (наша мечта).
Dari hati (dari hati ke hati)
От сердца (от сердца к сердцу)
Kita memberi, menerima
Мы даем, принимаем
Tanpa sembunyi
Без утайки.
Satu nada, satu irama
Одна мелодия, один ритм,
Impian kita
Наша мечта.
Dari hati ke hati
От сердца к сердцу,
Kita memberi, menerima
Мы даем, принимаем
Tanpa sembunyi
Без утайки.
Satu nada, satu irama
Одна мелодия, один ритм,
Impian kita (impian kita)
Наша мечта (наша мечта)
Di Titian Kembara
На мосту странствий.
Hoo-uwo-uwoo
Ху-уво-увуу.
He-iyee
Хе-ийе.





Авторы: Bte Abdul Hamid Rozita, Yu Pit Helen Yap


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.