Terserahlah - Shima перевод на немецкий

Terserahlah

Kucari keikhlasan hati
Yang sudi berkongsi suka dan duka
Kubersungguh untuk bersama
Apakah kau sudi terima

Banyak yang kau dengar
Tak semuanya benar
Dan terserahlah untuk kau percaya

Walau aku cuba
Untuk menjelaskan
Mungkin kau terima
Bagai satu kepalsuan

Jatuh bangun sendirian
Pahit dan manis kutelan
Semuanya asam garam
Aku tempuhi

Zahir nampaknya kutenang
Senyum penuh keramahan
Tetapi hati menangis

Tidak pernah kuceritakan
Hanyalah Tuhan
Tempat aku mengadu

Banyak yang kau dengar
Tak semuanya benar
Dan terserahlah untuk kau percaya

Walau aku cuba
Untuk menjelaskan
Mungkin kau terima
Bagai satu kepalsuan

Jatuh bangun sendirian
Pahit dan manis kutelan
Semuanya asam garam
Aku tempuhi

Zahir nampaknya kutenang
Senyum penuh keramahan
Tetapi hati menangis

Tidak pernah kuceritakan
Hanyalah Tuhan
Tempat aku mengadu
Tempat aku mengadu

Es sei Dir überlassen

Ich suche die Aufrichtigkeit des Herzens
Die bereit ist, Freude und Leid zu teilen
Ich bin ernsthaft darum bemüht, zusammen zu sein
Bist du bereit, mich anzunehmen?

Vieles hast du gehört
Nicht alles davon ist wahr
Und es sei dir überlassen, ob du es glaubst

Auch wenn ich versuche
Es zu erklären
Wirst du es vielleicht
Als eine Täuschung ansehen

Ich falle und stehe alleine auf
Bitteres und Süßes schlucke ich
Alles ist das Salz in der Suppe
Das ich durchlebe

Äußerlich wirke ich ruhig
Lächle voller Freundlichkeit
Aber mein Herz weint

Nie habe ich davon erzählt
Nur Gott ist der
Bei dem ich mich beklage

Vieles hast du gehört
Nicht alles davon ist wahr
Und es sei dir überlassen, ob du es glaubst

Auch wenn ich versuche
Es zu erklären
Wirst du es vielleicht
Als eine Täuschung ansehen

Ich falle und stehe alleine auf
Bitteres und Süßes schlucke ich
Alles ist das Salz in der Suppe
Das ich durchlebe

Äußerlich wirke ich ruhig
Lächle voller Freundlichkeit
Aber mein Herz weint

Nie habe ich davon erzählt
Nur Gott ist der
Bei dem ich mich beklage
Bei dem ich mich beklage