Shima - Terserahlah - перевод текста песни на русский

Terserahlah - Shimaперевод на русский




Terserahlah
Решай сам
Kucari keikhlasan hati
Я ищу искреннее сердце,
Yang sudi berkongsi suka dan duka
Которое готово разделить радость и горе,
Kubersungguh untuk bersama
Я искренне хочу быть вместе,
Apakah kau sudi terima
Готов ли ты принять меня?
Banyak yang kau dengar
Многое ты слышал,
Tak semuanya benar
Не всё правда,
Dan terserahlah untuk kau percaya
И тебе решать, верить или нет.
Walau aku cuba
Даже если я попытаюсь
Untuk menjelaskan
Всё объяснить,
Mungkin kau terima
Ты можешь принять это
Bagai satu kepalsuan
За ложь.
Jatuh bangun sendirian
Падения и взлёты в одиночестве,
Pahit dan manis kutelan
Горечь и сладость я проглотила,
Semuanya asam garam
Все тяготы жизни
Aku tempuhi
Я прошла.
Zahir nampaknya kutenang
Внешне кажется, что я спокойна,
Senyum penuh keramahan
Улыбка полна дружелюбия,
Tetapi hati menangis
Но сердце плачет.
Tidak pernah kuceritakan
Никому не рассказывала,
Hanyalah Tuhan
Только Богу
Tempat aku mengadu
Я изливаю душу.
Banyak yang kau dengar
Многое ты слышал,
Tak semuanya benar
Не всё правда,
Dan terserahlah untuk kau percaya
И тебе решать, верить или нет.
Walau aku cuba
Даже если я попытаюсь
Untuk menjelaskan
Всё объяснить,
Mungkin kau terima
Ты можешь принять это
Bagai satu kepalsuan
За ложь.
Jatuh bangun sendirian
Падения и взлёты в одиночестве,
Pahit dan manis kutelan
Горечь и сладость я проглотила,
Semuanya asam garam
Все тяготы жизни
Aku tempuhi
Я прошла.
Zahir nampaknya kutenang
Внешне кажется, что я спокойна,
Senyum penuh keramahan
Улыбка полна дружелюбия,
Tetapi hati menangis
Но сердце плачет.
Tidak pernah kuceritakan
Никому не рассказывала,
Hanyalah Tuhan
Только Богу
Tempat aku mengadu
Я изливаю душу.
Tempat aku mengadu
Я изливаю душу.





Авторы: Fauzi Marzuki, Lukhman S


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.