Shimica - In my dreams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shimica - In my dreams




In my dreams
Dans mes rêves
You're in my dreams
Tu es dans mes rêves
Bury this shit in mystery
Enterre cette merde dans le mystère
Laugh it off like it's history
Riez-en comme si c'était de l'histoire ancienne
But I still can't fake what's within
Mais je ne peux toujours pas feindre ce qui est en moi
Oh, you're in my dreams
Oh, tu es dans mes rêves
Started of as nobody until you're my everything
Je suis partie de rien jusqu'à ce que tu sois mon tout
I know you can't say the same damn thing
Je sais que tu ne peux pas dire la même chose
'Cause to you I'm just a homie and no more than a friend
Parce que pour toi, je suis juste une amie, et rien de plus
I cannot get my heart broken again
Je ne peux pas me permettre de me faire à nouveau briser le cœur
I'd be crying my heart out if I see you with her
Je pleurerais à chaudes larmes si je te voyais avec elle
But if you like that, I wish you the best with her
Mais si tu l'aimes, je te souhaite le meilleur avec elle
I hate to say I that I love you, it kills me that I can't have you
J'ai horreur de dire que je t'aime, ça me tue de ne pas pouvoir t'avoir
Na, na, now I'm hopeless in my bed room
Non, non, maintenant je suis désespérée dans ma chambre
You're in my dreams
Tu es dans mes rêves
Bury this shit in mystery
Enterre cette merde dans le mystère
Laugh it off like it's history
Riez-en comme si c'était de l'histoire ancienne
But I still can't fake what's within
Mais je ne peux toujours pas feindre ce qui est en moi
Oh, you're in my dreams
Oh, tu es dans mes rêves
I'm so insane at night
Je suis tellement folle la nuit
You get me so high at night
Tu me fais planer la nuit
It's hell of a ride at night
C'est une sacrée balade la nuit
Psycho, psycho, psycho
Psycho, psycho, psycho
We been dancing in the cold
On a dansé dans le froid
I know you're the bad guy
Je sais que tu es le méchant
I almost sold to you my soul
J'ai presque vendu mon âme à toi
You're no gold
Tu n'es pas de l'or
Yeah, this shit too old
Ouais, cette merde est trop vieille
My loves original
Mon amour est original
I was too deaf to be told
J'étais trop sourde pour qu'on me le dise
You're in my dreams
Tu es dans mes rêves
You're in my dreams
Tu es dans mes rêves
Caught on you
J'ai craqué pour toi
But I can't get through to you
Mais je ne peux pas te faire comprendre
Started of as nobody until you're my everything
Je suis partie de rien jusqu'à ce que tu sois mon tout
I know you can't say the same damn thing
Je sais que tu ne peux pas dire la même chose
'Cause to you I'm just a homie and no more than a friend
Parce que pour toi, je suis juste une amie, et rien de plus
I cannot get my heart broken again
Je ne peux pas me permettre de me faire à nouveau briser le cœur
You're in my dreams
Tu es dans mes rêves
Bury this shit in mystery
Enterre cette merde dans le mystère
Laugh it off like it's history
Riez-en comme si c'était de l'histoire ancienne
But I still can't fake what's within
Mais je ne peux toujours pas feindre ce qui est en moi
Oh, you're in my dreams
Oh, tu es dans mes rêves
I'm so insane at night
Je suis tellement folle la nuit
You get me so high at night
Tu me fais planer la nuit
It's hell of a ride at night
C'est une sacrée balade la nuit
Yeah
Ouais





Авторы: Shimica Wong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.