Shimica - In my dreams - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shimica - In my dreams




In my dreams
В моих снах
You're in my dreams
Ты в моих снах,
Bury this shit in mystery
Похороню эти чувства в тайне,
Laugh it off like it's history
Буду смеяться, будто это в прошлом.
But I still can't fake what's within
Но я всё ещё не могу притворяться, что всё в порядке.
Oh, you're in my dreams
О, ты в моих снах.
Started of as nobody until you're my everything
Ты был никем, пока не стал всем для меня.
I know you can't say the same damn thing
Знаю, ты не скажешь того же,
'Cause to you I'm just a homie and no more than a friend
Потому что для тебя я просто друг, не больше.
I cannot get my heart broken again
Я не могу снова пережить разбитое сердце.
I'd be crying my heart out if I see you with her
Я бы выплакала себе все глаза, если бы увидела тебя с ней.
But if you like that, I wish you the best with her
Но если тебе она нравится, я желаю вам счастья.
I hate to say I that I love you, it kills me that I can't have you
Мне больно признаваться, что я люблю тебя, убивает то, что ты не можешь быть моим.
Na, na, now I'm hopeless in my bed room
Нет, нет, теперь я безнадёжна, заперта в своей спальне.
You're in my dreams
Ты в моих снах,
Bury this shit in mystery
Похороню эти чувства в тайне,
Laugh it off like it's history
Буду смеяться, будто это в прошлом.
But I still can't fake what's within
Но я всё ещё не могу притворяться, что всё в порядке.
Oh, you're in my dreams
О, ты в моих снах.
I'm so insane at night
Ночью я схожу с ума,
You get me so high at night
Ты так меня заводишь,
It's hell of a ride at night
Эта ночь сущий ад.
Psycho, psycho, psycho
Психопатка, психопатка, психопатка,
We been dancing in the cold
Мы танцевали в холоде,
I know you're the bad guy
Знаю, ты плохой парень,
I almost sold to you my soul
Я чуть не продала тебе свою душу.
You're no gold
Ты не золото,
Yeah, this shit too old
Да, всё это в прошлом,
My loves original
Моя любовь настоящая,
I was too deaf to be told
Я была слишком глуха, чтобы слушать.
You're in my dreams
Ты в моих снах,
You're in my dreams
Ты в моих снах,
Caught on you
Поймана на тебе,
But I can't get through to you
Но не могу до тебя достучаться.
Started of as nobody until you're my everything
Ты был никем, пока не стал всем для меня.
I know you can't say the same damn thing
Знаю, ты не скажешь того же,
'Cause to you I'm just a homie and no more than a friend
Потому что для тебя я просто друг, не больше.
I cannot get my heart broken again
Я не могу снова пережить разбитое сердце.
You're in my dreams
Ты в моих снах,
Bury this shit in mystery
Похороню эти чувства в тайне,
Laugh it off like it's history
Буду смеяться, будто это в прошлом.
But I still can't fake what's within
Но я всё ещё не могу притворяться, что всё в порядке.
Oh, you're in my dreams
О, ты в моих снах.
I'm so insane at night
Ночью я схожу с ума,
You get me so high at night
Ты так меня заводишь,
It's hell of a ride at night
Эта ночь сущий ад.
Yeah
Да.





Авторы: Shimica Wong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.