DEAR DIARY - Shimmer перевод на русский

DEAR DIARY

Some days when all goes wrong
And I just can't help but cry
I think of you, my love
And my heart breaks all over again
One thing passes through, through my mind
Is that it might not have been meant to be

When I look back on all of the memories
It brings back tears to my eyes
I wish there was a way for me
To prove my love to you
Then one day, you'll come back to me

And sometimes it hurts
Knowing I might never be a part of your life
But all the scars are healed, and all the tears have dried
But my life seems empty again
Yet everything goes on, but I stay strong
Will you ever come back to me?

When I look back on all of the memories
It brings back tears to my eyes
I wish there was a way for me
To prove my love to you
Then one day, you'll come back to me

Дорогой дневник

В дни, когда всё идет не так
И я просто не могу сдержать слез
Я думаю о тебе, любовь моя
И мое сердце снова разбивается вдребезги
Одна мысль проносится в моей голове
Что нам, возможно, не суждено было быть вместе

Когда я оглядываюсь на все воспоминания
На мои глаза снова наворачиваются слезы
Мне бы так хотелось, чтобы был способ
Доказать тебе мою любовь
И тогда однажды ты вернешься ко мне

И иногда это так больно
Знать, что я могу никогда не стать частью твоей жизни
Но все шрамы затянулись, и все слезы высохли
Но моя жизнь снова кажется пустой
И все же всё продолжается, но я остаюсь сильной
Вернешься ли ты когда-нибудь ко мне?

Когда я оглядываюсь на все воспоминания
На мои глаза снова наворачиваются слезы
Мне бы так хотелось, чтобы был способ
Доказать тебе мою любовь
И тогда однажды ты вернешься ко мне