Shimmy Choo - Prada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shimmy Choo - Prada




Prada
Prada
I made some mistakes that i wasn't proud of
J'ai fait des erreurs dont je n'étais pas fier
I know how to fix it i show up with Prada
Je sais comment les réparer, j'arrive avec Prada
You know how to act when you need them dollars
Tu sais comment te comporter quand tu as besoin de dollars
That's the only time that you give me my flowers
C'est la seule fois que tu me donnes des fleurs
Look take good care of me it give me powers
Prends soin de moi, ça me donne du pouvoir
Facing my demons you run from all your problems
Je fais face à mes démons, tu fuis tous tes problèmes
Always knew money will solve all your problems
J'ai toujours su que l'argent résoudrait tous tes problèmes
You know your baby boy always be about it
Tu sais que ton petit garçon est toujours pour toi
Always 10 toes down shit I'm too solid
Toujours dix doigts en bas, je suis trop solide
For you i did a lot even more in private
J'ai fait beaucoup pour toi, encore plus en privé
Don't want to get me started so let's keep it quite
Ne me fais pas commencer, gardons ça tranquille
Never needed to lie i was too honest
Je n'ai jamais eu besoin de mentir, j'étais trop honnête
Thinking back now i was too modest
En y repensant maintenant, j'étais trop modeste
Man of my word i never broke a promise
Homme de parole, je n'ai jamais rompu une promesse
I put you first no need for co-signing
Je t'ai mis en premier, pas besoin de co-signature
Put my heart in the verse hoping your sold find it so trifling
J'ai mis mon cœur dans le couplet, j'espère que tu le trouveras banal
Still fuck you how you like
Je te baise quand même comme tu aimes
But you so trifling but you know what excites me
Tu es tellement insignifiante, mais tu sais ce qui m'excite
Ever since you got your ego involve
Depuis que ton ego s'est impliqué
Yea you got so pricey i still kept up
Oui, tu es devenue si chère, mais j'ai quand même suivi
Intelligence over emotions
L'intelligence avant les émotions
I'm moving precisely i will never let up
Je me déplace avec précision, je ne lâcherai jamais prise
I made some mistakes that i wasn't proud of
J'ai fait des erreurs dont je n'étais pas fier
I know how to fix it i show up with Prada
Je sais comment les réparer, j'arrive avec Prada
You know how to act when you need them dollars
Tu sais comment te comporter quand tu as besoin de dollars
That's the only time that you give me my flowers
C'est la seule fois que tu me donnes des fleurs
Look take good care of me it give me powers
Prends soin de moi, ça me donne du pouvoir
Facing my demons you run from all your problems
Je fais face à mes démons, tu fuis tous tes problèmes
Always knew money will solve all your problems
J'ai toujours su que l'argent résoudrait tous tes problèmes
You know your baby boy always be about it
Tu sais que ton petit garçon est toujours pour toi
Oh you being so evil you standing tall now
Oh, tu es tellement méchante, tu te tiens debout maintenant
I'm gon ball till i fall I'm on my toes now woah
Je vais jouer jusqu'à ce que je tombe, je suis sur mes gardes maintenant, ouais
Lost so many people i don't feel the same no more
J'ai perdu tellement de gens que je ne ressens plus la même chose
For those who did me wrong they gon feel it when alone
Ceux qui m'ont fait du mal le sentiront quand ils seront seuls
I was moving mountains just so i could prove my point
Je déplaçais des montagnes juste pour prouver mon point de vue
Got it out the mud i work for everything i own
Je l'ai sorti de la boue, je travaille pour tout ce que je possède
Wrist check you know we moving big check
Vérification du poignet, tu sais que nous bougeons de gros chèques
When you cross lines you know you gotta deal with that
Quand tu franchis les limites, tu sais que tu dois gérer ça
You know i made mistakes that i wasn't proud of
Tu sais que j'ai fait des erreurs dont je n'étais pas fier
You don't want to build yourself you want sponsor
Tu ne veux pas te construire toi-même, tu veux un sponsor
Fuck this shit fuck that ain't no honors
Fous le camp de cette merde, ce n'est pas un honneur
My life got so better ya don't bother me
Ma vie est devenue tellement meilleure, ne me dérange pas
I made some mistakes that i wasn't proud of
J'ai fait des erreurs dont je n'étais pas fier
I know how to fix it i show up with Prada
Je sais comment les réparer, j'arrive avec Prada
You know how to act when you need them dollars
Tu sais comment te comporter quand tu as besoin de dollars
That's the only time that you give me my flowers
C'est la seule fois que tu me donnes des fleurs
Look take good care of me it give me powers
Prends soin de moi, ça me donne du pouvoir
Facing my demons you run from all your problems
Je fais face à mes démons, tu fuis tous tes problèmes
Always knew money will solve all your problems
J'ai toujours su que l'argent résoudrait tous tes problèmes
You know your baby boy always be about it
Tu sais que ton petit garçon est toujours pour toi





Авторы: Kevin Abiel Ramirez, Roy Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.