Shimmy Choo - REALEST - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shimmy Choo - REALEST




REALEST
LE PLUS VRAI
Oh yea yea
Oh ouais ouais
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Always hit my line want me to slide on them
Tu me contactes toujours, tu veux que je te rejoigne
Don't leave me talking to myself, put some respect on that
Ne me laisse pas parler tout seul, montre un peu de respect
I'll be all there all by my lonely, I'm still fine with that
Je serai tout seul, je m'en fiche
But i still do it for the ones I love,think that I'm their Superman
Mais je le fais quand même pour ceux que j'aime, je pense que je suis leur Superman
Do it for the ones I care
Je le fais pour ceux qui comptent pour moi
Think that I'm the realest man
Je pense que je suis le mec le plus vrai
Even when it don't seem fair
Même quand ça n'a pas l'air juste
Sticking up my chin again
Je relève la tête encore
Running circle around these squares
Je fais des tours autour de ces carrés
Is time I brought them to the gym again
Il est temps que je les amène à la salle de sport à nouveau
But you can not have it cause you wasn't there
Mais tu ne peux pas l'avoir parce que tu n'étais pas
You want it all to yourself, you aware
Tu veux tout pour toi, tu es au courant
(You gotta step up to me, I don't care)
(Tu dois te montrer, je m'en fiche)
You gon respect it, no matter I'm there
Tu vas le respecter, peu importe si je suis
Russian roulette come play your chances
La roulette russe, viens jouer tes chances
You know a surprise a little romantic
Tu sais, une surprise un peu romantique
Could go both ways good and tragic
Ça peut aller dans les deux sens, bon ou tragique
Only respect, I'm demanding
Je ne demande que du respect
They done thrown away their chances
Ils ont gaspillé leurs chances
Want to be in and out, you take care
Tu veux entrer et sortir, tu t'occupes de toi
I don't need no round around, I need prayers
Je n'ai besoin d'aucun tour, j'ai besoin de prières
Watching the sunrise in belair
Regarder le lever du soleil à Bel Air
Watching the wind flow through her hair
Regarder le vent passer dans tes cheveux
Digging the mountain view from the edge
Profiter de la vue sur les montagnes depuis le bord
We got a mile or two more ahead
Il nous reste un ou deux kilomètres à faire
You gonna buckle up and ride instead
Tu vas t'attacher et rouler à la place
(Ooh ooh)
(Ooh ooh)
(Yea yea)
(Ouais ouais)
Is you gon' ride with me?
Est-ce que tu vas rouler avec moi ?
Are you providing me, all the things I need beside of me(beside)
Est-ce que tu me fournis tout ce dont j'ai besoin à mes côtés mes côtés) ?
Don't wanna see you can not trust you, not even privately
Je ne veux pas te voir, je ne peux pas te faire confiance, même en privé
You like to talk especially when they all eyeing it
Tu aimes parler, surtout quand ils tous le regardent
But they always seeing through you, they ain't buying it
Mais ils voient toujours à travers toi, ils n'y croient pas
Spend like two three Geez in that new LVs just to lounge in it
J'ai dépensé deux ou trois G dans ces nouveaux LV juste pour me prélasser dedans
Little light flex, I be warming up my rounds with them
Un petit flex lumineux, je chauffe mes tours avec eux
But since I know best I fly to London grab some pounds again
Mais comme je sais mieux, je vole à Londres pour prendre quelques livres sterling à nouveau
Always hit my line want me to slide on them
Tu me contactes toujours, tu veux que je te rejoigne
Don't leave me talking to myself, put some respect on that
Ne me laisse pas parler tout seul, montre un peu de respect
I'll be all there all by my lonely, I'm still fine with that
Je serai tout seul, je m'en fiche
But i still do it for the ones I love, think that I'm their Superman
Mais je le fais quand même pour ceux que j'aime, je pense que je suis leur Superman
Do it for the ones I care, think that I'm the realest man
Je le fais pour ceux qui comptent pour moi, je pense que je suis le mec le plus vrai
Even when it don't seem fair, sticking up my chin again
Même quand ça n'a pas l'air juste, je relève la tête encore
Running circle around these squares
Je fais des tours autour de ces carrés
Is time i brought them to the gym again
Il est temps que je les amène à la salle de sport à nouveau
But you can not have it cause you wasn't there
Mais tu ne peux pas l'avoir parce que tu n'étais pas
(Always hit my line want me to slide on them)
(Tu me contactes toujours, tu veux que je te rejoigne)
(Don't leave me talking to myself, put some respect on that)
(Ne me laisse pas parler tout seul, montre un peu de respect)
(I'll be all there all by my lonely, I'm still fine with that
(Je serai tout seul, je m'en fiche
But I still do it for the ones I love)
Mais je le fais quand même pour ceux que j'aime)
(Think that I'm their Superman
(Je pense que je suis leur Superman
Do it for the ones I care
Je le fais pour ceux qui comptent pour moi
Think that I'm the realest man)
Je pense que je suis le mec le plus vrai)
(Even when it don't seem fair)
(Même quand ça n'a pas l'air juste)
(Sticking up my chin again)
(Je relève la tête encore)
(Running circle around these squares)
(Je fais des tours autour de ces carrés)
(Is time I brought them to the gym again)
(Il est temps que je les amène à la salle de sport à nouveau)
(But you can not have it cause you wasn't there)
(Mais tu ne peux pas l'avoir parce que tu n'étais pas là)





Авторы: Kevin Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.