Shimola - Cuando Uno Se Enamora - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Shimola - Cuando Uno Se Enamora




Cuando Uno Se Enamora
When You Fall in Love
Cuando uno se enamora
When you fall in love
¿Qué será lo que sucede?
What happens?
Todo en uno se transtorna
Everything in you is transformed
Qué ni oye, ni ve, ni entiende Mamá
You can't hear, see, or understand, Mother
Pa cambiando de una forma que
For changing in a way that
Parece otra persona
You seem like a different person
¿Qué será lo que sucede?
What happens?
Qué lo imposible se puede
What makes the impossible possible?
Cuando uno se enamora
When you fall in love
Cuando uno se enamora
When you fall in love
Todo se ve más bonito
Everything looks more beautiful
La vida es color de rosa
Life is rose-colored
Todo lo vemos distinto
We see everything differently
Va cambiando de una forma que
Changing in a way that
Parece otra persona
You seem like a different person
¿Qué será lo que sucede?
What happens?
Qué... Qué lo imposible se puede
What makes the impossible possible?
Cuando uno se enamora
When you fall in love
Cuando uno se enamora
When you fall in love
Ese sera quien la oiga
He who hears her
Todo el tiempo está en su mente
Is always on her mind
Piensa en el a toda hora
He thinks of her all the time
Y es por eso
And that's why
Qué yo digo así
I say this
Cuando uno se enamora
When you fall in love
Se vuelve loco loquito
You become crazy, little one
Loco loquito
Crazy, little one
Loco loquito
Crazy, little one
Va dejando de ser uno por pensar en su amorcito
You stop being yourself to think about your love
Y se vuelve
And you become
Loco loquito
Crazy, little one
Loco loquito
Crazy, little one
Cuando uno se enamora
When you fall in love
Se vuelve loco loco
You become crazy, crazy
Loco loquito
Crazy, little one
Loco loquito
Crazy, little one
Va dejando de ser uno por pensar en su amorcito
You stop being yourself to think about your love
Y se vuelve
And you become
Loco loquito
Crazy, little one
Loco loquito
Crazy, little one
Cuando uno se enamora
When you fall in love
Se vuelve loco loco
You become crazy, crazy
(Porque el amor no da tregua
(Because love gives no truce
Amar es cosa de locos
To love is something for the crazy
Cuando uno se enamora)
When you fall in love)
Los sentimientos se llenan de emociones
Feelings are filled with emotions
(Cuando uno se enamora)
(When you fall in love)
Tiene los sueños más lindos en un mundo de ilusiones
You have the sweetest dreams in a world of illusions
(Cuando uno se enamora)
(When you fall in love)
Tan pronto como despierta a buscar su felicidad
As soon as you wake up, you look for your happiness
(Cuando uno se enamora)
(When you fall in love)
Arriesgas todo y apuestas sin saber para donde va
You risk everything and bet without knowing where it will go
(Cuando uno se enamora
(When you fall in love
Se vuelve loco loco)
You become crazy, crazy)
Por eso quiero sentirme enamorado
That's why I want to feel in love
(Porque el amor no da tregua
(Because love gives no truce
Amar es cosa de locos)
To love is something for the crazy)
Avanza
Go ahead
La toma con Lucho Flórez,
Get it with Lucho Flórez,
Muchas gracias profe, gracias a ti Camilo, déjelo sonando, sonando
Thank you very much, professor, thank you, Camilo, let it play





Авторы: Eduardo Rene Salazar Mata, Edgar Alexis Berroa Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.