Текст и перевод песни Shimon Buskila - Beyamim Avaru (The Days That Passed)

Beyamim Avaru (The Days That Passed)

בימים עברו
בימים עברו

מחייכת כמו ילדה, את זוכרת איך היה
שהיינו אהבה והיית איתי טובה
איך היינו יד ביד, איך הלכנו למקומות
איך אף פעם לא לבד, זה נשאר בחלומות
(איך היינו יד ביד, איך הלכנו למקומות)
(איך אף פעם לא לבד, זה נשאר בחלומות)

בימים עברו, את היית סולחת
בימים עברו, את היית שלי
בימים עברו, לא היית שוכחת
והיינו יחד, כמו בסרטים

זה אני זה לא איש זר, מנסה בכל צורה
זיכרון מהעבר, להזכיר לך מה קרה
איך היינו בשקיעה, מה הרגשנו בזריחה
איך ליטפנו את היד, האם הרגש עוד קיים
(איך היינו בשקיעה, מה הרגשנו בזריחה)
(איך ליטפנו את היד, האם הרגש עוד קיים)

בימים עברו, את היית סולחת
בימים עברו, את היית שלי
בימים עברו, לא היית שוכחת
והיינו יחד, כמו בסרטים
(בימים עברו)

בימים עברו, את היית סולחת
בימים עברו, את היית שלי
בימים עברו, לא היית שוכחת
והיינו יחד, כמו בסרטים

(בימים עברו)
(בימים עברו)

В Прошлые Дни (Beyamim Avaru)

В прошлые дни
В прошлые дни

Улыбаешься, как девочка, помнишь, как было?
Когда мы были влюблены, и ты была со мной добра
Как мы шли рука об руку, как ходили по разным местам
Как никогда не были одни, это осталось во снах
(Как мы шли рука об руку, как ходили по разным местам)
(Как никогда не были одни, это осталось во снах)

В прошлые дни, ты прощала
В прошлые дни, ты была моей
В прошлые дни, ты не забывала
И мы были вместе, как в кино

Это я, это не чужой человек, пытаюсь всеми способами
Воспоминание из прошлого, напомнить тебе, что случилось
Как мы были на закате, что чувствовали на рассвете
Как гладили друг другу руки, существует ли еще это чувство?
(Как мы были на закате, что чувствовали на рассвете)
(Как гладили друг другу руки, существует ли еще это чувство?)

В прошлые дни, ты прощала
В прошлые дни, ты была моей
В прошлые дни, ты не забывала
И мы были вместе, как в кино
(В прошлые дни)

В прошлые дни, ты прощала
В прошлые дни, ты была моей
В прошлые дни, ты не забывала
И мы были вместе, как в кино

(В прошлые дни)
(В прошлые дни)