Текст и перевод песни Shimon Buskila - Yesh Li Drachim Lomar Lach Ohev (I Have My Ways To Say Love To You)

Yesh Li Drachim Lomar Lach Ohev (I Have My Ways To Say Love To You)

כל השירים נכתבו בשבילך
כדי שיאיר לעברי מבטך
איך אהבתי, אהבתי, אהבתי
כל מנגינה, כל מילה בזכותך
אווו כשהלכת איך כאבתי, כאבתי, כאבתי
איך, איך כאבתי

אם רק תקשיבי, אני יודע
יש לי הרבה דרכים לומר לך אוהב
אם רק תקשיבי, אני יודע
יש לי דרכים אל תוך הלב

את שחיבקת ששכבתי לישון
את שאמרת לי אתה הראשון
איך חלמתי, חלמתי, חלמתי
אלף שירים אז על קצה הלשון
אווו כשהלכת איך נדמתי, נדמתי, נדמתי
איך, איך נדמתי

אם רק תקשיבי, אני יודע
יש לי הרבה דרכים לומר לך אוהב
אם רק תקשיבי, אני יודע
יש לי דרכים אל תוך הלב

אם רק תקשיבי, אני יודע
יש לי הרבה דרכים לומר לך אוהב
אם רק תקשיבי, אני יודע
יש לי דרכים אל תוך הלב

יש לי דרכים אל תוך הלב
יש לי דרכים אל תוך הלב

У меня есть способы сказать тебе, что люблю (Yesh Li Drachim Lomar Lach Ohev)

Все песни написаны для тебя,
Чтобы привлечь твой взгляд ко мне.
Как я любил, любил, любил,
Каждая мелодия, каждое слово благодаря тебе.
Ооо, когда ты ушла, как я страдал, страдал, страдал,
Как, как я страдал.

Если бы ты только послушала, я знаю,
У меня есть много способов сказать тебе "люблю".
Если бы ты только послушала, я знаю,
У меня есть пути к твоему сердцу.

Ты, которая обнимала меня, когда я ложился спать,
Ты, которая говорила мне, что я первый,
Как я мечтал, мечтал, мечтал,
Тысячу песен тогда на кончике языка.
Ооо, когда ты ушла, как я онемел, онемел, онемел,
Как, как я онемел.

Если бы ты только послушала, я знаю,
У меня есть много способов сказать тебе "люблю".
Если бы ты только послушала, я знаю,
У меня есть пути к твоему сердцу.

Если бы ты только послушала, я знаю,
У меня есть много способов сказать тебе "люблю".
Если бы ты только послушала, я знаю,
У меня есть пути к твоему сердцу.

У меня есть пути к твоему сердцу.
У меня есть пути к твоему сердцу.