Текст и перевод песни Shimotaku feat. SWAY, Staxx T, APOLLO, Kotobukikun & KIRA - ロック・ザ・パーティー

ロック・ザ・パーティー

時代を切り開く武器を振りかざし
Run Di World (Run Di World)
世界覆すSound Mi Life
DJ下拓コイツは本気だ
てっぺんを掴むまで (Don't Give Up)
これは奇跡のコンビネーション
寿君 SWAY APOLLO Staxx T KIRA
Sway yeah
DJ DJ DJ DJ 下拓
調子はいいぜ
もっとテンション Get'em high!
JORDAN履いて 商談 成功 夜はショータイム
No Joke This Is A Busuness
Fake DJs!! 並べたら きりねえ
Kick It Down聴きな こいつが下拓
きっちり 一気にかっさらう
超高純度 まさにNo'1
その証拠かみんな Jump Around
え？Say What? ハンパない
Make Some Noise, Make Some Noise
超 Crazy 何コレめちゃすごい
この Party ブチアガってるっぽいから
明日の事は明後日にポイ
また街から街 City To City
また次から次 Titty To Titty
下拓さんのPartyはLadiesもたくさん
よく狙って打ちなその Shotgun
恐れ知らずのSoldier
古い壁壊しTo The New World
誰も予測できない
その行く手は遮れない
響かすビートは半端ない
どこまでもゆくBrandnew Sound
This Is DJ下拓
This Is DJ下拓
Attention, Please!
はじまるわ Show Time
手ヲアゲロ Let Me See Ya Hands Up!
二度と無い この瞬間に
ロック・ザ・パーティ!
ロック, ロック・ザ・パーティ!
俺がAPOLLO
太陽の神がついてる
現在進行形
Dead Or Aliveのシーソーゲーム
まだまだ足りない奴らが集まり
これから 下拓 Party Day
人生一回きりしかないから
それなら ぶち込む DJ Play
It's So Crazy Deal
ふかす Boom Bomm Bomm
DJ下拓 の言葉 音の中こだまする
頃だ これが 皆の身体から
弾けだすチカラ火花散る生き方
攻める今 下拓
神がかる為高みを目指す
暗闇の中に今光がさした
古傷をなで確かめ 明日へ足かける
鏡の中で物足りん顔してた過去の自分との違いは何か？
Bad A Than Gun Shot Squeeze
Nobody Can't Test Me You Know!?
恐れ知らずのSoldier
古い壁壊しTo The New World
誰も予測できない
その行く手は遮れない
響かすビートは半端ない
どこまでもゆくBrandnew Sound
This Is DJ下拓
This Is DJ下拓
未だ無き道を照らし 進み行く
大地揺るがす その情熱
譲れないPride掲げ
険しい道を破り 鳴らす音楽
今 誰も未だ魅ぬ 熱い戦いがはじまる...
恐れ知らずのSoldier
古い壁壊しTo The New World
誰も予測できない
その行く手は遮れない
響かすビートは半端ない
どこまでもゆくBrandnew Sound
This Is DJ下拓
This Is DJ下拓

Rock the Party

Je brandis l'arme qui ouvre une nouvelle ère
Run Di World (Run Di World)
Le son qui bouleverse le monde, c'est ma vie
DJ Shimotaku, il est sérieux
Jusqu'à ce que j'atteigne le sommet (Don't Give Up)
C'est une combinaison miraculeuse
Kotobukikun, SWAY, APOLLO, Staxx T, KIRA
Sway ouais
DJ DJ DJ DJ Shimotaku
Tout va bien
Plus de tension, Get'em high !
Je porte des JORDANS, je négocie, je réussis, le soir, c'est le showtime
No Joke This Is A Busuness
Les faux DJs !! Si on les aligne, ça n'en finit pas
Écoute Kick It Down, c'est Shimotaku
Il va tout rafler d'un coup
De très haute pureté, c'est vraiment le No 1
Preuve en est, tout le monde saute
Quoi ? Say What ? C'est dingue
Faites du bruit, faites du bruit
Super Crazy, quoi c'est tellement incroyable
Cette soirée est vraiment déchaînée
On s'en fiche de demain, on s'en fiche après-demain
De ville en ville, City To City
De l'un à l'autre, Titty To Titty
Les soirées de Shimotaku, il y a beaucoup de filles
Vise bien et tire avec ton Shotgun
Un soldat intrépide
On casse les vieux murs, direction le Nouveau Monde
Personne ne peut prédire
Rien ne peut l'arrêter
Le rythme qu'il fait résonner est incroyable
Le son nouveau va aller jusqu'au bout
C'est DJ Shimotaku
C'est DJ Shimotaku
Attention, s'il vous plaît !
Le Show Time commence
Levez les mains, Let Me See Ya Hands Up !
On ne retrouvera jamais ce moment
Rock the Party !
Rock, Rock the Party !
C'est moi, APOLLO
Le dieu du soleil est avec moi
En ce moment même
C'est un jeu de balançoire Dead Or Alive
Il y a encore des gens qui manquent, ils se rassemblent
C'est bientôt le Party Day de Shimotaku
On n'a qu'une seule vie
Alors on y va à fond, DJ Play
C'est tellement fou, Deal
On s'en fout, Boom Bomm Bomm
Les mots de DJ Shimotaku résonnent dans le son
C'est le moment où ça jaillit
L'énergie qui explose de vos corps, une vie qui jaillit d'étincelles
On attaque maintenant, Shimotaku
On vise le sommet pour être touché par Dieu
La lumière vient de s'allumer dans l'obscurité
On caresse les vieilles blessures et on avance vers demain
Dans le miroir, je vois la différence entre moi maintenant et le moi du passé, qui manquait de quelque chose
Bad A Than Gun Shot Squeeze
Personne ne peut me tester, tu sais !?
Un soldat intrépide
On casse les vieux murs, direction le Nouveau Monde
Personne ne peut prédire
Rien ne peut l'arrêter
Le rythme qu'il fait résonner est incroyable
Le son nouveau va aller jusqu'au bout
C'est DJ Shimotaku
C'est DJ Shimotaku
Il éclaire un chemin qui n'existe pas encore et continue d'avancer
Sa passion fait trembler la terre
Il brandit sa fierté, qu'il ne peut pas abandonner
Il brise les routes difficiles et fait résonner la musique
Maintenant, une bataille passionnante que personne n'a jamais vue commence...
Un soldat intrépide
On casse les vieux murs, direction le Nouveau Monde
Personne ne peut prédire
Rien ne peut l'arrêter
Le rythme qu'il fait résonner est incroyable
Le son nouveau va aller jusqu'au bout
C'est DJ Shimotaku
C'est DJ Shimotaku