Shimshai - Deliverance - перевод текста песни на немецкий

Deliverance - Shimshaiперевод на немецкий




Deliverance
Erlösung
Livin' in light devotion of the One
Leben in lichter Hingabe an den Einen
I hear Your song
Ich höre Dein Lied
In every living word for every living one
In jedem lebendigen Wort für jeden Lebenden
Be the light reflection of the sun
Sei die lichte Spiegelung der Sonne
I see Your face
Ich sehe Dein Gesicht
In every living wonder of eternal grace
In jedem lebendigen Wunder ewiger Gnade
In everything I see You
In allem sehe ich Dich
A glimpse of what it is to be You
Ein Schimmer dessen, was es heißt, Du zu sein
And longing to be near You
Und ich sehne mich, Dir nah zu sein
Would I be a fool to fear You?
Wäre ich ein Narr, Dich zu fürchten?
For I am becoming as part of the whole
Denn ich werde Teil des Ganzen
And I have begun with an infinite role
Und ich habe begonnen mit einer unendlichen Rolle
As part of a journey as deep as Your soul
Als Teil einer Reise so tief wie Deine Seele
Deliverance in perfection of the way
Erlösung in der Vollkommenheit des Weges
Within Your breath
In Deinem Atem
An ever flowing fountain of your holiness
Eine ewig fließende Quelle Deiner Heiligkeit
And a pure connection to the Source
Und eine reine Verbindung zur Quelle
I feel Your pulse
Ich fühle Deinen Puls
The heartbeat of creation giveth birth to Truth
Der Herzschlag der Schöpfung gebiert die Wahrheit
And what am I before You?
Und was bin ich vor Dir?
A fragment to reflect
Ein Fragment, um Dich widerzuspiegeln
I adore You
Ich verehre Dich
Surrounded by Your beauty
Umgeben von Deiner Schönheit
To receive and give to thee duly
Um gebührend zu empfangen und Dir zu geben
For I am a stone in the stairway of time
Denn ich bin ein Stein in der Treppe der Zeit
And I am but barely beginning to climb
Und ich beginne gerade erst zu steigen
And all within reason
Und alles ergibt Sinn
Regardless of rhyme
Unabhängig vom Reim
Livin' in light devotion of the One
Leben in lichter Hingabe an den Einen
I hear Your song
Ich höre Dein Lied
In every living word for every living one
In jedem lebendigen Wort für jeden Lebenden
Be the light devotion of the sun
Sei die lichte Hingabe der Sonne
I see Your face
Ich sehe Dein Gesicht
In every living wonder of eternal grace
In jedem lebendigen Wunder ewiger Gnade
In everything I see You
In allem sehe ich Dich
A glimpse of what it is to be You
Ein Schimmer dessen, was es heißt, Du zu sein
And what am I before You?
Und was bin ich vor Dir?
A fragment to reflect
Ein Fragment, um Dich widerzuspiegeln
I adore You
Ich verehre Dich
For I am becoming as part of the whole
Denn ich werde Teil des Ganzen
And I have begun with an infinite role
Und ich habe begonnen mit einer unendlichen Rolle
As part of a journey as deep as Your soul
Als Teil einer Reise so tief wie Deine Seele
Deliverance in perfection of the way
Erlösung in der Vollkommenheit des Weges
Within Your breath
In Deinem Atem
An ever flowing fountain of your holiness
Eine ewig fließende Quelle Deiner Heiligkeit
And a pure connection to the Source
Und eine reine Verbindung zur Quelle
I feel Your pulse
Ich fühle Deinen Puls
The heartbeat of creation giveth birth to Truth
Der Herzschlag der Schöpfung gebiert die Wahrheit
In the light devotion of the One
In der lichten Hingabe an den Einen
I hear your song
Ich höre Dein Lied
In every living word for every living one
In jedem lebendigen Wort für jeden Lebenden
Be the light reflection of the sun
Sei die lichte Spiegelung der Sonne
I see Your face
Ich sehe Dein Gesicht
In every living wonder of eternal grace
In jedem lebendigen Wunder ewiger Gnade
I believe in the glory of Love
Ich glaube an die Herrlichkeit der Liebe
I believe in the wisdom within and above
Ich glaube an die Weisheit innen und oben
And I pray for the balance of all we perceive
Und ich bete für das Gleichgewicht all dessen, was wir wahrnehmen
I give thanks for the power to give and receive
Ich danke für die Kraft zu geben und zu empfangen
I believe in the glory of Love
Ich glaube an die Herrlichkeit der Liebe
I believe in the wisdom within and above
Ich glaube an die Weisheit innen und oben
And I pray for the balance of all we perceive
Und ich bete für das Gleichgewicht all dessen, was wir wahrnehmen
I give thanks for the power to give and receive
Ich danke für die Kraft zu geben und zu empfangen
I believe in the glory of Love
Ich glaube an die Herrlichkeit der Liebe
I believe in the wisdom within and above
Ich glaube an die Weisheit innen und oben
And I pray for the balance of all we perceive
Und ich bete für das Gleichgewicht all dessen, was wir wahrnehmen
I give thanks for the power to give and receive
Ich danke für die Kraft zu geben und zu empfangen
I believe in the glory of Love
Ich glaube an die Herrlichkeit der Liebe
I believe in the wisdom within and above
Ich glaube an die Weisheit innen und oben
And I pray for the balance of all we perceive
Und ich bete für das Gleichgewicht all dessen, was wir wahrnehmen
I give thanks for the blessings, do give and receive
Ich danke für die Segnungen, zu geben und zu empfangen
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Livin' in light devotion of the One
Leben in lichter Hingabe an den Einen
Be the light reflection of the sun
Sei die lichte Spiegelung der Sonne
In a pure connection to the Source
In einer reinen Verbindung zur Quelle
In a pure connection with the Force
In einer reinen Verbindung mit der Kraft
Deliverance in perfection of the way
Erlösung in der Vollkommenheit des Weges
Be the light devotion of the sun
Sei die lichte Hingabe der Sonne
In a pure connection to the Source
In einer reinen Verbindung zur Quelle
Be the life reflection of the One
Sei die lebendige Spiegelung des Einen





Авторы: Shimshai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.