Текст и перевод песни Shimshai - Las Flores

Las Flores

Me Llevo aquí el viento esta mañana
Yo no sabia porque ni importaba saber
Y en la manera en que yo aprendo, yo enseño
Y por mis ojos ya puedo ver

Así es la verdad
No hay nada que hacer
Sino seguir viviendo
De la esencia de tu ser

Cuando llegas al final
Al final de que no se
Allá te encontraras
Al principio otra vez

Así es la vida que viene y se va
Como las flores creciendo
Me lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo

Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y Rezo que siempre siga siendo así

Cuando miras al centro de tu ser
Dime lo que puedes ver
Soltando de lo que fuiste ayer
Déjalo ser

Con la corriente del río,
Todos somos una gota del mar
Todos somos una gota de la grande existencia
Fluyendo hacia el mar

Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión

Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión

De ser
Ser humano, ser vivo
Sea lo que sea
Y aprendemos lo que es existir

Ser humano, ser vivo
Sea lo que sea por lo menos
Que estemos aqui servando ...?
La vida que viene

Se va
Como las flores creciendo
Nos lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo

Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y Rezo que siempre siga siendo así

Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión

Y el misterio de la creación
Yace en el fondo de tu corazón
Allí encuentras la curación
Y así cumplimos nuestra misión

De ser
Ser humano, ser vivo
Sea lo que sea
Y aprendemos lo que es existir

Ser humano, ser vivo
Sea lo que sea por lo menos
Que estemos aqui servando ...?
La vida que viene

Se va
Como las flores creciendo
Nos lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo

Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y Rezo que siempre siga siendo así
Yo si es la vida que vienes

Se va
Como las flores creciendo
Nos lleva para donde debemos estar
Como el río fluyendo

Con cada regalo me encuentro
Lleno de agradecimiento
Y Rezo que siempre siga siendo así

Les Fleurs

Le vent m'a emporté ici ce matin
Je ne savais pas pourquoi ni ne m'en souciais
Et dans la façon dont j'apprends, j'enseigne
Et à travers mes yeux, je peux déjà voir

C'est ainsi que la vérité est
Il n'y a rien à faire
Que de continuer à vivre
De l'essence de ton être

Quand tu arrives à la fin
La fin de quoi, je ne sais pas
Là tu te retrouveras
Au début, une fois de plus

C'est ainsi que la vie vient et s'en va
Comme les fleurs qui poussent
Elle me transporte là où nous devons être
Comme la rivière qui coule

Avec chaque cadeau que je trouve
Je suis rempli de gratitude
Et je prie pour que cela continue toujours

Quand tu regardes au centre de ton être
Dis-moi ce que tu peux voir
En te libérant de ce que tu étais hier
Laisse-le être

Avec le courant de la rivière,
Nous sommes tous une goutte de la mer
Nous sommes tous une goutte de la grande existence
Qui coule vers la mer

Et le mystère de la création
Se trouve au fond de ton cœur
Là, tu trouves la guérison
Et ainsi, nous accomplissons notre mission

Et le mystère de la création
Se trouve au fond de ton cœur
Là, tu trouves la guérison
Et ainsi, nous accomplissons notre mission

D'être
Être humain, être vivant
Quoi qu'il en soit
Et nous apprenons ce que c'est que d'exister

Être humain, être vivant
Quoi qu'il en soit, au moins
Que nous soyons ici pour servir ...?
La vie qui vient

S'en va
Comme les fleurs qui poussent
Elle nous transporte là où nous devons être
Comme la rivière qui coule

Avec chaque cadeau que je trouve
Je suis rempli de gratitude
Et je prie pour que cela continue toujours

Et le mystère de la création
Se trouve au fond de ton cœur
Là, tu trouves la guérison
Et ainsi, nous accomplissons notre mission

Et le mystère de la création
Se trouve au fond de ton cœur
Là, tu trouves la guérison
Et ainsi, nous accomplissons notre mission

D'être
Être humain, être vivant
Quoi qu'il en soit
Et nous apprenons ce que c'est que d'exister

Être humain, être vivant
Quoi qu'il en soit, au moins
Que nous soyons ici pour servir ...?
La vie qui vient

S'en va
Comme les fleurs qui poussent
Elle nous transporte là où nous devons être
Comme la rivière qui coule

Avec chaque cadeau que je trouve
Je suis rempli de gratitude
Et je prie pour que cela continue toujours
Je suis sûr que la vie qui vient

S'en va
Comme les fleurs qui poussent
Elle nous transporte là où nous devons être
Comme la rivière qui coule

Avec chaque cadeau que je trouve
Je suis rempli de gratitude
Et je prie pour que cela continue toujours