Текст и перевод песни Shimshai - Roots (Remastered)

Roots (Remastered)

ROOTS

Roots so deep, roots so strong
Roots hold on forever, hold on

Stretch forth thy arms unto Zion, stretch forth thy arms
Stretch forth thy arms unto Zion, stretch forth thy arms
Stretch forth thy soul unto Zion, stretch forth thy soul, yeah
Stretch forth thy soul unto Zion, stretch forth thy soul

Roots, so deep...

Stretch forth thy arms to the Amma, of creation
Stretch forth thy arms to the Amma, stretch forth thy arms
Stretch forth thy soul to the Amma, of creation
Stretch forth thy soul to the Amma, stretch forth thy soul

Stand firm on solid ground, let your roots grow way deep down
Have no fear for the Earthly Mother is here
Let Jah wisdom fill your soul for the living word is being told
Stand up high for the Heavenly Father is nigh

My roots are strong my heart is open, in a spirit of devotion
Mother carry me across the ocean
My roots are strong my heart is open, in a spirit of devotion
Jah Jah carry me across the ocean

Flow into the heavenly sea, where standeth the holy tree of life
& The Hola One of creation, radiates eternal love and light
Into eternity, where standeth the holy tree of life
Jah Jah Hola One of creation, give I the gift of eternal life, yeah

My roots are strong...

Stretch forth thy arms to the Abba, of creation
Stretch forth thy arms to the Abba, stretch forth thy arms
Stretch forth thy soul to the Abba, of creation
Stretch forth thy soul to the Abba, stretch forth thy soul

Roots so deep, roots so strong
Roots hold on forever, hold on
Hold on forever, hold on
Hold on forever, hold on

Racines (Remasterisé)

RACINES

Racines si profondes, racines si fortes
Les racines tiennent bon pour toujours, tiennent bon

Étend tes bras vers Sion, étend tes bras
Étend tes bras vers Sion, étend tes bras
Étend ton âme vers Sion, étend ton âme, oui
Étend ton âme vers Sion, étend ton âme

Racines, si profondes...

Étend tes bras vers l'Amma, de la création
Étend tes bras vers l'Amma, étend tes bras
Étend ton âme vers l'Amma, de la création
Étend ton âme vers l'Amma, étend ton âme

Tiens-toi ferme sur un terrain solide, laisse tes racines s'enfoncer profondément
N'aie pas peur car la Mère Terre est là
Laisse la sagesse de Jah remplir ton âme car la parole vivante est dite
Élève-toi haut car le Père Céleste est proche

Mes racines sont fortes, mon cœur est ouvert, dans un esprit de dévotion
Mère, porte-moi à travers l'océan
Mes racines sont fortes, mon cœur est ouvert, dans un esprit de dévotion
Jah Jah, porte-moi à travers l'océan

Flotte dans la mer céleste, où se dresse l'arbre sacré de la vie
& L'Hola Un de la création, rayonne l'amour et la lumière éternels
Dans l'éternité, où se dresse l'arbre sacré de la vie
Jah Jah Hola Un de la création, je te donne le don de la vie éternelle, oui

Mes racines sont fortes...

Étend tes bras vers l'Abba, de la création
Étend tes bras vers l'Abba, étend tes bras
Étend ton âme vers l'Abba, de la création
Étend ton âme vers l'Abba, étend ton âme

Racines si profondes, racines si fortes
Les racines tiennent bon pour toujours, tiennent bon
Tiens bon pour toujours, tiens bon
Tiens bon pour toujours, tiens bon