Текст и перевод песни Shimshai - Waking One

Waking One

In every day we have begun
With every waking one
I pray for our daughters and our sons

I pray for the light within their eyes
That forever their freedom flies
I pray for the day, the day has come

If ever you fall into the night
And lose all sense of sight
Remember that darkness births the light

And when you rise again once more
Still stronger than before
You'll know the time you came here for

And through my eyes I'm feeling older now
In knowing how
I made my vow

And so I feel a little closer now
I take my bow
Your time is now

So follow the path unto the sun
Where lies the waking one
And when you rise the dream is done

Melodies ancient voice and song
Will keep you safe and make you strong
Do not forget what's yet to come

So live your dreams and dream of truth
Dream of life and live your youth
And one day you will look back through

Remember the way that we have come
All as daughters and as sons
So pray for the day to carry on

And through this life we find our fears and truths
In age and youth
And so we choose

And through my eyes I've seen in color too
The world as new
I'll see you through

Yes

We arise upon the first light rays of the sun
To embrace the morning light of victory we have won
And yes, within this rising
No longer dreaming, it's done

The light of consciousness shines to behold the waking one
Who's love is stronger than ever
Heavy, yet light as a feather
Always connected and severed

Now listen youth, here's my message
Remember all life is precious
And that we share the same essence
And what you do to harm others
It only shatters reflections
And it diminishes treasures
So let us live with forgiveness
So when we look back
We find we love beyond measures

All of our daughters and sons
Once mothers unto all ones
Melodic voices have sung
New ancient times have begun

Get ready for what's to come
For all the seeds we plant now
Will flurish under the sun
So keep your heart in alignment
With all your thoughts, words, and actions
Keep your relations authentic
And free yourself from distractions

And move towards the sun

And through my eyes I'm feeling older now
In knowing how
I made my vow

And so I feel a little closer now
I take my bow
Your time is now

In every day we have begun
With every waking one
I pray for our daughters and our sons

I pray for the light within their eyes
That forever their freedom flies
I pray for the day, the day has come

Пробуждение

В каждом дне, который мы начали
С каждым пробуждением
Я молюсь за наших дочерей и сынов

Я молюсь о свете в их глазах
Чтобы их свобода вечно парила
Я молюсь о дне, когда этот день настал

Если ты когда-нибудь попадешь во тьму
И потеряешь всякое ощущение зрения
Помни, что тьма рождает свет

И когда ты снова поднимешься
Еще сильнее, чем прежде
Ты узнаешь, ради чего ты пришел сюда

И моими глазами я чувствую себя старше сейчас
Зная, как
Я дал свой обет

И поэтому я чувствую себя немного ближе сейчас
Я кланяюсь
Твое время пришло

Так следуй по пути к солнцу
Где лежит пробуждающийся
И когда ты поднимешься, сон закончится

Мелодии древнего голоса и песни
Сохранят тебя в безопасности и сделают сильным
Не забывай о том, что еще впереди

Так живи своими мечтами и мечтай о правде
Мечтай о жизни и живи своей юностью
И однажды ты оглянешься назад

Вспомни путь, который мы прошли
Все как дочери и сыновья
Так молись о дне, чтобы продолжать жить

И на протяжении этой жизни мы находим свои страхи и истины
В старости и юности
И поэтому мы выбираем

И своими глазами я видел в цвете
Мир как новый
Я помогу тебе пройти через это

Да

Мы поднимаемся с первыми лучами солнца
Чтобы принять утренний свет победы, которую мы одержали
И да, в этом восходе
Больше никаких снов, все кончено

Свет сознания сияет, чтобы узреть пробуждающегося
Чья любовь сильнее, чем когда-либо
Тяжелая, но легкая, как перышко
Всегда связанная и разорванная

Теперь слушай, юность, вот мое послание
Помни, вся жизнь драгоценна
И что мы разделяем одну и ту же сущность
И то, что ты делаешь, чтобы навредить другим
Это лишь разбивает отражения
И уменьшает сокровища
Так давайте же жить с прощением
Чтобы, когда мы оглянемся назад
Мы обнаружим, что любим сверх всякой меры

Всех наших дочерей и сыновей
Когда-то матерей для всех
Мелодичные голоса пели
Новые древние времена начались

Будьте готовы к тому, что грядет
Ведь все семена, что мы посеем сейчас
Расцветут под солнцем
Так что держите свое сердце в гармонии
Со всеми вашими мыслями, словами и действиями
Сохраняйте свои отношения искренними
И освободитесь от всего, что вас отвлекает

И двигайтесь к солнцу

И моими глазами я чувствую себя старше сейчас
Зная, как
Я дал свой обет

И поэтому я чувствую себя немного ближе сейчас
Я кланяюсь
Твое время пришло

В каждом дне, который мы начали
С каждым пробуждением
Я молюсь за наших дочерей и сынов

Я молюсь о свете в их глазах
Чтобы их свобода вечно парила
Я молюсь о дне, когда этот день настал