Yearning For - Shimshaiперевод на немецкий
And
if
I
could
see
what
makes
me
blind
Und
wenn
ich
sehen
könnte,
was
mich
blind
macht,
I
would
soar
to
the
edge
of
my
mind
würde
ich
zum
Rand
meines
Geistes
schweben.
And
to
touch
what
seems
unreal
Und
zu
berühren,
was
unwirklich
scheint,
Just
to
show
you
the
way
that
I
feel
nur
um
dir
zu
zeigen,
wie
ich
fühle.
And
we
are
in
time
with
time
Und
wir
sind
im
Einklang
mit
der
Zeit,
One
with
the
season
of
change
inside
eins
mit
der
Jahreszeit
des
Wandels
im
Inneren.
And
we
are
in
tune
with
the
tune
Und
wir
sind
im
Einklang
mit
der
Melodie,
Caught
in
a
balance
of
sun
and
moon
gefangen
in
einem
Gleichgewicht
von
Sonne
und
Mond.
Oh,
deep
inside
the
light
within
Oh,
tief
im
Inneren
das
Licht,
Shining
to
show
you
it's
here
to
begin
das
leuchtet,
um
dir
zu
zeigen,
dass
es
hier
beginnt.
When
all
I
have
is
all
I
need
Wenn
alles,
was
ich
habe,
alles
ist,
was
ich
brauche,
I
will
soar
to
the
edge
of
eternity
werde
ich
zum
Rand
der
Ewigkeit
schweben.
And
we're
seeing
eye-to-eye
Und
wir
sehen
uns
Auge
in
Auge,
One
within
Love
to
before
the
divine
eins
in
der
Liebe
vor
dem
Göttlichen.
And
we're
walking
hand-in-hand
Und
wir
gehen
Hand
in
Hand,
Caught
in
the
balance
of
God
and
man
gefangen
im
Gleichgewicht
von
Gott
und
Mensch.
Over
and
over
life
is
your
lover
Immer
und
immer
wieder
ist
das
Leben
dein
Liebhaber,
Learning
to
walk
just
a
little
bit
slower
lerne,
ein
kleines
bisschen
langsamer
zu
gehen.
Whispering
secrets
Flüsternde
Geheimnisse,
I
bet
you
can't
keep
it
ich
wette,
du
kannst
sie
nicht
für
dich
behalten.
No
turning
back
now
Jetzt
gibt
es
kein
Zurück
mehr,
This
time
we're
revealing
diesmal
offenbaren
wir.
One
to
another
all
will
discover
Einer
dem
anderen,
alle
werden
entdecken,
The
essence
within
the
most
beautiful
lover
die
Essenz
in
der
schönsten
Liebhaberin.
Time
is
still
turning,
the
love
is
still
burning
Die
Zeit
dreht
sich
weiter,
die
Liebe
brennt
weiter,
Deep
in
your
spirit
your
heart
is
still
yearning
for
tief
in
deinem
Geist
sehnt
sich
dein
Herz
immer
noch
nach.
(Yearning
for)
(Sehnsucht
nach)
Yearning
for
Sehnsucht
nach.
Na,
na,
na,
la
di
da
la
di
da,
da
da
da...
Na,
na,
na,
la
di
da
la
di
da,
da
da
da...
And
if
I
could
see
what
makes
me
blind
Und
wenn
ich
sehen
könnte,
was
mich
blind
macht,
I
would
soar
to
the
edge
of
my
mind
würde
ich
zum
Rand
meines
Geistes
schweben.
When
all
we
have
is
all
we
need
Wenn
alles,
was
wir
haben,
alles
ist,
was
wir
brauchen,
All
that
we
ask
for
shall
be
received
wird
alles,
wonach
wir
fragen,
empfangen
werden.
And
we're
seeing
eye-to-eye
Und
wir
sehen
uns
Auge
in
Auge,
One
within
Love
to
before
the
divine
eins
in
der
Liebe
vor
dem
Göttlichen.
And
we're
walking
hand-in-hand
Und
wir
gehen
Hand
in
Hand,
Caught
in
the
balance
of
God
and
man
gefangen
im
Gleichgewicht
von
Gott
und
Mensch.
And
we
are
in
time
with
time
Und
wir
sind
im
Einklang
mit
der
Zeit,
One
with
the
season
of
change
inside
eins
mit
der
Jahreszeit
des
Wandels
im
Inneren.
And
we
are
in
tune
with
the
tune
Und
wir
sind
im
Einklang
mit
der
Melodie,
Of
life
in
the
circle
and
love
in
bloom
des
Lebens
im
Kreislauf
und
der
Liebe
in
voller
Blüte.
Over
and
over
life
is
your
lover
Immer
und
immer
wieder
ist
das
Leben
dein
Liebhaber,
Learning
to
walk
just
a
little
bit
slower
lerne
ein
kleines
bisschen
langsamer
zu
gehen.
Whispering
secrets
Flüsternde
Geheimnisse,
I
bet
you
can't
keep
it
ich
wette,
du
kannst
sie
nicht
für
dich
behalten.
No
turning
back
now
Jetzt
gibt
es
kein
Zurück
mehr,
This
time
we're
revealing
diesmal
offenbaren
wir.
One
to
another
all
will
discover
Einer
dem
anderen,
alle
werden
entdecken,
The
essence
within
the
most
beautiful
lover
die
Essenz
in
der
schönsten
Liebhaberin.
Time
is
still
turning,
the
love
is
still
burning
Die
Zeit
dreht
sich
weiter,
die
Liebe
brennt
weiter,
Deep
in
your
spirit
your
heart
is
still
yearning
for
tief
in
deinem
Geist
sehnt
sich
dein
Herz
immer
noch
nach.
Over
and
over
life
is
your
lover
Immer
und
immer
wieder
ist
das
Leben
dein
Liebhaber,
Learning
to
walk
just
a
little
bit
slower
lerne
ein
kleines
bisschen
langsamer
zu
gehen.
Whispering
secrets
Flüsternde
Geheimnisse,
I
bet
you
can't
keep
it
ich
wette,
du
kannst
sie
nicht
für
dich
behalten.
No
turning
back
now
Jetzt
gibt
es
kein
Zurück
mehr,
This
time
we're
revealing
diesmal
offenbaren
wir.
One
to
another
all
will
discover
Einer
dem
anderen,
alle
werden
entdecken,
The
essence
within
the
most
beautiful
lover
die
Essenz
in
der
schönsten
Liebhaberin.
Time
is
still
turning,
the
love
is
still
burning
Die
Zeit
dreht
sich
weiter,
die
Liebe
brennt
weiter,
Deep
in
your
spirit
your
heart
is
still
yearning
for
tief
in
deinem
Geist
sehnt
sich
dein
Herz
immer
noch
nach.
(Yearning
for)
(Sehnsucht
nach)
Yearning
for
Sehnsucht
nach.
Yearning
for
Sehnsucht
nach.
La
da
da
da
da
La
da
da
da
da.
Yearning
for
Sehnsucht
nach.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.