Текст и перевод песни Shin Joong Hyun - I've Got Nothing to Say

I've Got Nothing to Say

할 말도 없지만 보고 싶다네
만나 보면 언제나 말이 없다네
술 한잔 마시고 생각해 보네
담배 연기 품으며 생각해 보네

어차피 우리는
맺지 못할 사랑이기에
하고 싶은 그 말은
할 수 없는 그 말뿐이야

할 말도 없지만 보고 싶다네
만나 보면 언제나 말이 없다네
술 한잔 마시고 생각해 보네
담배 연기 품으며 생각해 보네

어차피 우리는
맺지 못할 사랑이기에
하고 싶은 그 말은
할 수 없는 그 말뿐이야

할 말도 없지만 보고 싶다네
만나 보면 언제나 말이 없다네
술 한잔 마시고 생각해 보네
담배 연기 품으며 생각해 보네

어차피 우리는
맺지 못할 사랑이기에
하고 싶은 그 말은
할 수 없는 그 말뿐이야

Je n'ai rien à dire

Je n'ai rien à dire, mais je veux te voir
Quand je te vois, je suis toujours sans voix
Je bois un verre et j'y pense
Je fume une cigarette et j'y pense

De toute façon, nous sommes
Un amour que nous ne pouvons pas réaliser
Ce que je veux dire
Ce sont les mots que je ne peux pas dire

Je n'ai rien à dire, mais je veux te voir
Quand je te vois, je suis toujours sans voix
Je bois un verre et j'y pense
Je fume une cigarette et j'y pense

De toute façon, nous sommes
Un amour que nous ne pouvons pas réaliser
Ce que je veux dire
Ce sont les mots que je ne peux pas dire

Je n'ai rien à dire, mais je veux te voir
Quand je te vois, je suis toujours sans voix
Je bois un verre et j'y pense
Je fume une cigarette et j'y pense

De toute façon, nous sommes
Un amour que nous ne pouvons pas réaliser
Ce que je veux dire
Ce sont les mots que je ne peux pas dire