Текст и перевод песни Shin Onyu - First Love

First Love

(She gave me sweet kiss)
이 감정은 뭘까 또
무슨 말을 할까 어 (gave me sweet kiss)
왜 눈을 감아 넌

You got me like hoo hoo (gave me sweet kiss)
떨리는 맘 잡어
우리 너무 가까워 (gave me sweet kiss)
Oh my gosh
My my my gosh

Oh baby 네가 날 보면 떨려와
Oh 네가 미소 지으면 (I can't breathe)
날 보며 다가와 볼에 입 맞추면
난 또 uh

Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like) (ooh oh ooh)
더 깊이 잠수
달콤하게 다가와 줘
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat) (ooh oh ooh)
You gave me sour candy chu
I'm in love with you

1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
어떡해 나 완전 be addicted to your love

Oh baby 네가 날 보면 떨려와
Oh 네가 미소 지으면 (I can't breathe)
날 보며 다가와 볼에 입 맞추면
난 또 uh

Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like) (ooh oh ooh)
더 깊이 잠수
달콤하게 다가와 줘
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat) (ooh oh ooh)
You gave me sour candy chu
I'm in love with you

1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
어떡해 나 완전 be addicted to your love
1,2,3 and close my eyes
Breathe in breathe out
어떡해 나 완전 be addicted to your love

네가 쿵 하면 나는 짝
우린 박수 누가 봐도 부러워할 타입
Don't tell 'em
Don't tell 'em
Don't tell 'em
우리끼리만 알고 있는 sign

내게 wink 하면 나도 wink
주고받아 띱
다른 곳 휙 하고 보면 휙
나도 보네 휙
우린 너무 달아 sweet 너무 달아 sweet
아무도 우릴 못 찾게
다시 풍덩해 huh

Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like) (ooh oh ooh)
더 깊이 잠수
달콤하게 다가와 줘
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat) (ooh oh ooh)
You gave me sour candy chu
I'm in love with you

Dive in to sour candy pool
(You got me like got me like got me like) (ooh oh ooh)
더 깊이 잠수
달콤하게 다가와 줘
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat) (ooh oh ooh)
You gave me sour candy chu
I'm in love with you

Premier amour

(Tu m'as donné un doux baiser)
Quel est ce sentiment, encore ?
Que dois-je dire, hein ? (Tu m'as donné un doux baiser)
Pourquoi fermes-tu les yeux ?

Tu me fais hoo hoo (Tu m'as donné un doux baiser)
Calme mon cœur qui tremble
On est trop proches (Tu m'as donné un doux baiser)
Oh mon dieu
Mon mon mon dieu

Oh bébé, quand tu me regardes, je tremble
Oh, quand tu souris (Je ne peux pas respirer)
Tu viens vers moi et tu m'embrasses sur la joue
Et moi, encore uh

Plongeons dans la piscine de bonbons acidulés
(Tu me fais, tu me fais, tu me fais) (ooh ooh ooh)
Plus profondément, plongeons
Approche-toi doucement, mon amour
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat) (ooh ooh ooh)
Tu m'as donné des bonbons acidulés
Je suis amoureux de toi

1, 2, 3 et ferme les yeux
Inspire, expire
Comment faire, je suis complètement accro à ton amour

Oh bébé, quand tu me regardes, je tremble
Oh, quand tu souris (Je ne peux pas respirer)
Tu viens vers moi et tu m'embrasses sur la joue
Et moi, encore uh

Plongeons dans la piscine de bonbons acidulés
(Tu me fais, tu me fais, tu me fais) (ooh ooh ooh)
Plus profondément, plongeons
Approche-toi doucement, mon amour
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat) (ooh ooh ooh)
Tu m'as donné des bonbons acidulés
Je suis amoureux de toi

1, 2, 3 et ferme les yeux
Inspire, expire
Comment faire, je suis complètement accro à ton amour
1, 2, 3 et ferme les yeux
Inspire, expire
Comment faire, je suis complètement accro à ton amour

Quand tu fais "boum", je fais "plop"
On applaudit, tout le monde nous envie
Ne le dis à personne
Ne le dis à personne
Ne le dis à personne
Un signe que l'on ne connaît que nous

Quand tu me fais un clin d'œil, je te fais un clin d'œil
On se les envoie
Si tu regardes ailleurs, je te regarde aussi
Je te regarde aussi
On est si sucrés, si sucrés
Personne ne doit nous trouver
On plonge à nouveau, huh ?

Plongeons dans la piscine de bonbons acidulés
(Tu me fais, tu me fais, tu me fais) (ooh ooh ooh)
Plus profondément, plongeons
Approche-toi doucement, mon amour
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat) (ooh ooh ooh)
Tu m'as donné des bonbons acidulés
Je suis amoureux de toi

Plongeons dans la piscine de bonbons acidulés
(Tu me fais, tu me fais, tu me fais) (ooh ooh ooh)
Plus profondément, plongeons
Approche-toi doucement, mon amour
(Pit a pat Pit a pat Pit a pat Pit a pat) (ooh ooh ooh)
Tu m'as donné des bonbons acidulés
Je suis amoureux de toi