Текст и перевод песни Shin Sakiura feat. TENDRE - WAVE

WAVE

淡い夢 見てたい
ただ揺蕩ってしまうだけの日々
それすらままならない
惑わすかのような
戯言は要らない 知らない

ただ静かに溶けてたいだけ
夢に身を任せたい

このまま悠然に泳がせて
輝くイメージのwave
いつかは消えてしまう
その煌めきを確かめたいな
そのための遊泳
遊泳

時は止まらない
恐れ知らず時計の針
只ならない日々に刻む 音の証に
嘘 諸々 要らない お呼びでない

ありのままの運命
気侭になぞりたいだけ
心無しじゃ雲泥
程よい愛と尊敬

楽しげに通わせたいだけ
今は力を抜いて

このまま悠然に泳がせて
輝くイメージのwave
いつかは消えてしまう
その閃きを導きたいな
疼き出す方へ

渦巻くなら 委ねてほら
歪な想いは さあさよなら

このまま悠然に泳がせて
輝くイメージのwave
いつかは消えてしまう
その煌めきを確かめたいな
そのための遊泳

遊泳
遊泳
遊泳

ВОЛНА

Хочу видеть нежный сон,
Просто дни, когда я бесцельно дремлю,
Даже это невозможно,
Словно соблазняя,
Мне не нужны пустые разговоры, я их не знаю.

Я просто хочу спокойно раствориться,
Хочу отдаться сну.

Позволь мне спокойно плыть,
Сверкающая волна воображения,
Когда-нибудь она исчезнет,
Я хочу убедиться в её сиянии.
Ради этого плавания,
Плавания.

Время не останавливается,
Бесстрашная стрелка часов,
Высекает на неизбежных днях свидетельство звука,
Ложь, всякая чепуха, мне не нужна, не ко мне.

Судьба такая, какая есть,
Я просто хочу следовать своим капризам,
Без сердца - небо и земля,
В меру любви и уважения.

Я просто хочу беззаботно общаться,
Сейчас расслабься.

Позволь мне спокойно плыть,
Сверкающая волна воображения,
Когда-нибудь она исчезнет,
Я хочу направить эту вспышку.
Туда, где начинает ныть.

Если закрутится в водоворот, доверься, смотри,
Искаженные мысли, прощайте.

Позволь мне спокойно плыть,
Сверкающая волна воображения,
Когда-нибудь она исчезнет,
Я хочу убедиться в её сиянии.
Ради этого плавания.

Плавания.
Плавания.
Плавания.