Текст и перевод песни 신승훈 - Would You Marry Me - Neo Ver.

Would You Marry Me - Neo Ver.

웃고 있나요 나를 보나요
그런 그대의 표정이
난 참 좋아요
수많은 그대 표정을 알아 가는 일
내가 꿈꾸던 일이겠죠
봄날의 꽃잎 여름 밤의 비
가을의 하늘 이제는 같이 볼까요
그대와 걸음을 맞춰
함께 걸으면 나쁜 날씨란 없죠
Would you marry me
And would you stay with me
나 이 세상에서
어렵게 찾은 그대죠
처음 그대가 내 앞에 놓인
그 순간부터
가슴에 담아둔 그 한마디
Would you marry me
And would you stay with me
나 온 세상이 다 들리게
내 마음 또 말하고 싶어
그댈 사랑한단 그 말보다
하고 싶은 말
나의 꿈이 되는 말
Would you marry me
때론 울고 싶은 날도 있겠지
힘든 세상을 또 만날지 몰라
쉬어갈 자릴 내주고
말없이 안아주는
내가 너의 한 사람이 돼 줄게
Would you marry me
And would you stay with me
나 이 세상에서
어렵게 찾은 그대죠
처음 그대가 내 앞에 놓인
그 순간부터
가슴에 담아둔 그 한마디
Would you marry me
And would you stay with me
나 온 세상이 다 들리게
내 마음 또 말하고 싶어
그댈 사랑한단 그 말보다
하고 싶은 말
나의 꿈이 되는 말
Would you marry me
My love would you marry me

Would You Marry Me - Neo Ver.

Are you smiling, looking at me?
I really like the way
You look at me.
Getting to know the many expressions of yours
Must be what I dreamed of.
Flowers of the spring, rain of the summer night
The sky of autumn, shall we go see them together?
Keeping pace with you
There is no such thing as bad weather when we walk together.
Would you marry me
And would you stay with me
You whom I found so difficult to find
In this world?
The first moment you were before me
That moment
The one word I'd kept in my heart
Would you marry me
And would you stay with me
May the whole world hear
My heart speaks again
More than the words that I love you
The words I want to say
The words that will be my dream.
Would you marry me
Sometimes there might be a day when I want to cry
We might meet the hardships of the world again
I will give you a place to rest
And hug you without a word.
I will become your one and only.
Would you marry me
And would you stay with me
You whom I found so difficult to find
In this world?
The first moment you were before me
That moment
The one word I'd kept in my heart
Would you marry me
And would you stay with me
May the whole world hear
My heart speaks again.
More than the words that I love you
The words I want to say
The words that will be my dream.
Would you marry me
My love, would you marry me