신승훈 - Would You Marry Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 신승훈 - Would You Marry Me




Would You Marry Me
Ты выйдешь за меня?
Utgo innayo nareul bonayo
Улыбнись, взгляни на меня
Geureon geudaeui pyojeongi
Твоё выражение лица
Nan cham johayo
Мне так нравится
Sumanheun geudae pyojeongeul ara ganeun il
Я знаю так много твоих выражений, и всё же
Naega kkumkkudeon irigessjyo
Ты именно такая, о которой я мечтал
Bomnarui kkoccip yeoreum bamui bi
Как красота весенней ночи, как сияние летней ночи
Gaeurui haneul ijeneun gati bolkkayo
Я хочу смотреть на них вечно
Geudaewa georeumeul majchwo
Вместе с тобой
Hamkke georeumyeon nappeun nalssiran eopsjyo
Если ты со мной, мне больше ничего не нужно
Would you marry me
Ты выйдешь за меня?
And would you stay with me
И останешься со мной?
Na i sesangeseo
В этом мире
Eoryeopge chajeun geudaejyo
Ты та, кого я с трудом нашёл
Cheoeum geudaega nae ape nohin
С того самого первого момента,
Geu sunganbuteo
Когда ты появилась передо мной
Gaseume damadun geu hanmadi
Эта мысль не покидает моё сердце
Would you marry me
Ты выйдешь за меня?
And would you stay with me
И останешься со мной?
Na on sesangi da deullige
Я хочу, чтобы весь мир узнал
Nae maeum tto malhago sipeo
Я хочу снова рассказать о своих чувствах
Geudael saranghandan geu malboda
Больше, чем сказать, что люблю тебя
Hago sipeun mal
Есть слова, которые я хочу сказать
Naui kkumi doeneun mal
Слова, которые воплощают мою мечту
Would you marry me
Ты выйдешь за меня?
Ttaeron ulgo sipeun naldo issgessji
Возможно, будут дни, когда ты захочешь плакать
Himdeun sesangeul tto mannalji molla
Возможно, ты снова столкнёшься с трудностями этого мира
Swieogal jaril naejugo
Оставь все тяжёлые мысли
Maleopsi anajuneun
Я всегда буду обнимать тебя
Naega neoui han sarami dwae julge
Я стану твоим убежищем
Would you marry me
Ты выйдешь за меня?
And would you stay with me
И останешься со мной?
Na i sesangeseo
В этом мире
Eoryeopge chajeun geudaejyo
Ты та, кого я с трудом нашёл
Cheoeum geudaega nae ape nohin
С того самого первого момента,
Geu sunganbuteo
Когда ты появилась передо мной
Gaseume damadun geu hanmadi
Эта мысль не покидает моё сердце
Would you marry me
Ты выйдешь за меня?
And would you stay with me
И останешься со мной?
Na on sesangi da deullige
Я хочу, чтобы весь мир узнал
Nae maeum tto malhago sipeo
Я хочу снова рассказать о своих чувствах
Geudael saranghandan geu malboda
Больше, чем сказать, что люблю тебя
Hago sipeun mal
Есть слова, которые я хочу сказать
Naui kkumi doeneun mal
Слова, которые воплощают мою мечту
Would you marry me
Ты выйдешь за меня?
My love would you marry me
Любимая, ты выйдешь за меня?





Авторы: Seung Hun Shin, Jae Sun Yang

신승훈 - I Am…
Альбом
I Am…
дата релиза
29-10-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.