Shindy - FREE SPIRIT - перевод текста песни на французский

FREE SPIRIT - Shindyперевод на французский




FREE SPIRIT
ESPRIT LIBRE
Yeah
Ouais
Okay, genug von Botox und G-Klassen
Okay, assez de Botox et de Classe G
Genug von Mamis, die dis ganze Jahr Diät machen
Assez de mamans qui font un régime toute l'année
Lass uns auf die Sachen komm'n, es ist wie "Man ruft in' Wald"
Parlons des choses sérieuses, c'est comme un appel à la nature
Niko geht zur Schule bald, ich kann es nicht stehenlassen
Niko va bientôt à l'école, je ne peux pas l'abandonner
Triff mich Bar Centrale, ich bin geschmückt wie eine Kathedrale
Retrouve-moi au Bar Centrale, je suis paré comme une cathédrale
Wann mein Album kommt? Ich weiß, ihr wartet alle
Quand sort mon album ? Je sais que vous attendez tous
Deutschland kommt nicht klar auf meine Attitude
L'Allemagne ne comprend pas mon attitude
Ich fick hart, schlaf ruhig, esse gut, that's the mood
Je baise dur, je dors bien, je mange bien, c'est mon mood, ma belle
Ich bin smooth wie Pistaziencreme
Je suis lisse comme de la crème de pistache
Fühl mich grade wie dis Pferd auf dem Ferrari-Emblem
Je me sens comme le cheval sur l'emblème Ferrari
Hier in Süddeutschland lacen wir Forces, racen wir Porsches
Ici, dans le sud de l'Allemagne, on lace des Forces, on pilote des Porsche
Frontspoiler niedriger als Jaysus sein Vorschuss
Le becquet avant est plus bas que l'avance de Jésus
Es ist ganz normal, du wirst attackiert, wenn du den Ball hast
C'est normal, tu es attaqué quand tu as le ballon
Für den ersten Trottel brauch ich nicht ma' ein'n Halbsatz
Pour le premier idiot, je n'ai même pas besoin d'une demi-phrase
Easy wie Sunday-Mornin', es ist mir angebor'n
Facile comme un dimanche matin, c'est inné chez moi
Sag den Hur'nsöhn'n: "Blitzattacke, Thunderstorm"
Dis aux fils de pute : "Attaque éclair, orage violent"
Du bist in deiner Blüte höchstens bei dei'm Blümchensex
Tu es dans ta fleur au mieux pendant tes jeux floraux
Ich bin in meiner Blüte, Bitch, es ist ein Frühlingsfest
Je suis dans ma fleur, salope, c'est la fête du printemps
Wenn nicht Bucherer, dann Wempe oder Rüschenbeck
Si ce n'est pas Bucherer, alors c'est Wempe ou Rüschenbeck
Gott weiß, ich spoil den fetten Arsch an mei'm Bügelbrett
Dieu sait que je gâte ce gros cul sur ma planche à repasser
Viertel Mio an mei'm Handgelenk an Werktagen
Un quart de million à mon poignet en semaine
Weißt du, was es heißt, Bro? Wir werden uns nie flertragen
Tu sais ce que ça veut dire, frérot ? On ne se supportera jamais
Felix Blume denkt, er wär in seiner Blütezeit
Felix Blume pense qu'il est à son apogée
Wen willst du bedroh'n in dei'm Outfit vom Kostümverleih?
Qui veux-tu menacer dans ta tenue de location ?
Du Kanada-Deutscher sahst neben Scott Storch aus wie Ballermann-Säufer
Toi, l'Allemand du Canada, à côté de Scott Storch, tu ressemblais à un poivrot de Ballermann
Ich bin drippy wie Johannes der Täufer
Je suis dégoulinant comme Jean-Baptiste
Als käm ich grade aus dem Weihwasser
Comme si je sortais de l'eau bénite
Zwanzig Jahre Rap und ich hab nicht ma' ein'n Kratzer
Vingt ans de rap et je n'ai même pas une égratignure
Du kannst mich finden auf dem Rooftop vom Mandarin
Tu peux me trouver sur le toit du Mandarin
Ich hab Eier, so als käm ich von dei'm Mentoring
J'ai des couilles, comme si j'étais ton mentor
Ah, du kommst nicht an Pateks, nicht an Birkin Bags
Ah, tu n'as pas accès aux Patek, ni aux sacs Birkin
Buch dich Funny Promo-Clown für Pablo sein'n Birthday-Bash
Réserve-toi, clown de promo marrant, pour la fête d'anniversaire de Pablo
Guck auf mein'n Schmuck, wie er glitzert
Regarde mes bijoux, comme ils brillent
Du hast in München wie 'ne Pussy gezittert
À Munich, tu as tremblé comme une chatte
Ain't shit changed, ich geb dir Nicknames
Rien n'a changé, je te donne des surnoms
Wie der Asylant, der damals deine Mutter gefickt hat
Comme le réfugié qui a baisé ta mère à l'époque
Free Shindy, free spirit
Free Shindy, esprit libre
Ich fick deine Mutter, Kolle, deal with it
Je baise ta mère, mec, assume
Deine Mama ist 'ne Ausländer-Nutte
Ta mère est une pute étrangère
Und ihr Sohn sieht aus wie die Versace-Schaufensterpuppe
Et son fils ressemble au mannequin de la vitrine Versace
Ja, Boss, ich mach mich grade wie dein Lidstrich
Ouais, boss, je me maquille comme ton eye-liner
Jeden Tag am husteln wie Zemine mit den Feet-Pics
Je me démène tous les jours comme Zemine avec ses photos de pieds
Go, Babygirl, hol dis OnlyFans-Money
Allez, ma belle, prends cet argent d'OnlyFans
Cent'anni, stripp für mich, dance for me
Cent'anni, déshabille-toi pour moi, danse pour moi
Du denkst, du bist Neo in der Matrix
Tu te prends pour Néo dans la Matrice
Ich kenn das Video, wo Paul dir dein'n Arm bricht
Je connais la vidéo Paul te casse le bras
Du hattest Trän'n in dein'n wässrigen Augen
Tu avais des larmes dans tes yeux larmoyants
Komm, ich fick dich in mein'n Jordans aus dem letzten Jahrtausend
Viens, je te baise dans mes Jordan du siècle dernier
Gegen deine Zahl'n seh'n meine Zahl'n aus wie Latin Pop
Comparés aux tiens, mes chiffres ressemblent à de la pop latine
Ich geb diesem fetten Schwein Frederic ein'n echten Job
Je donne à ce gros porc de Frederic un vrai boulot
Ich sitz hinten rechts im Maybach-Benz
Je suis assis à l'arrière droite dans la Maybach-Benz
Deine Ghostwriter alles meine Diehard-Fans
Tes nègres, tous mes fans inconditionnels
Du hast zehn Ghostwriter, ich brauch kein'n, der mir hilft
Tu as dix nègres, je n'en ai pas besoin pour m'aider
Ich bin smooth wie die frischgewaxten Beine einer MILF
Je suis lisse comme les jambes fraîchement épilées d'une MILF
Ich bin G.O.A.T. so wie Jigga, bis ich fade to black
Je suis le G.O.A.T. comme Jigga, jusqu'à ce que je disparaisse
Du hängst wie 'ne kleine Bitch auf deiner Facetune-App
Tu es accro à ton application Facetune comme une petite salope
Drehst an dein'n Bildern, bis du findest, dass du cute bist
Tu retouches tes photos jusqu'à ce que tu te trouves mignon
Ich lass die Pants häng'n, als wär es eine Folge Clueless
Je laisse pendre mon pantalon comme dans un épisode de Clueless
Psalm 23 und ich hab keine Angst
Psaume 23 et je n'ai pas peur
Ihr hängt seit mittlerweile sechs Jahr'n an mei'm Schwanz
Vous êtes accrochés à ma queue depuis maintenant six ans
Bisschen wie die Bitches mit den V.I.P.-Bändchen
Un peu comme les salopes avec les bracelets V.I.P.
Ihr seid Internet-Insta-Hoes, ihr liebt die Attention
Vous êtes des putes d'Internet et d'Insta, vous adorez l'attention
Guck auf deine Zahl'n, ich brauch dein'n Support nicht
Regarde tes chiffres, je n'ai pas besoin de ton soutien
Oh, wer hätt's gedacht? Ich nehme es unsportlich
Oh, qui l'aurait cru ? Je le prends mal
Mein Weed hittet mich so hart wie deine Midlife-Crisis
Mon herbe me frappe aussi fort que ta crise de la quarantaine
Guck dich an, du bist on some Hitler-Type-Shit
Regarde-toi, tu fais un truc à la Hitler
Ja, ich schreib die Scheiße selber so wie Friedrich Schiller
Ouais, j'écris cette merde moi-même comme Friedrich Schiller
Ja, ich setz die Bitch on fire wie Bushidos Villa
Ouais, je mets le feu à cette salope comme à la villa de Bushido
Du stehst bei LIDL an der Kasse, du Normalverbraucher
Tu fais la queue à LIDL, consommateur lambda
Angezogen wie der Staff vom Hagebaumarkt
Habillé comme le personnel du Hagebaumarkt
Frederic, du fetter Bastard, mach den Wagen sauber
Frederic, gros bâtard, nettoie la voiture
Jeder weiß, ich bin ein Superstar wie Adenauer
Tout le monde sait que je suis une superstar comme Adenauer
Ich gefährde grad diverse Bu'inesseses
Je mets en danger plusieurs entreprises
Kollegah wäre gerne so narzisstisch wie ich
Kollegah aimerait être aussi narcissique que moi
Du Fantasy-Player, ich setz Trends, du rennst hinterher
Joueur de fantasy, je lance des tendances, tu cours après
Stehst auf wackeligen Bein'n wie die Rente von Fler
Tu es sur des jambes tremblantes comme la retraite de Fler
Farid fragt seine Mama nach ei'm Vaterschaftstest
Farid demande à sa mère un test de paternité
Denn er kam auf die Welt und sein Vater war weg
Parce qu'il est et que son père était parti
Offensichtlich habt ihr alle ein'n Vaterkomplex
Apparemment, vous avez tous un complexe du père
Es ist easy, ich bin einfach euer Vater ab jetzt
C'est facile, je suis simplement votre père maintenant
Geh für Papi eine Rose pflücken
Va cueillir une rose pour papa
Oh mein Gott, ich bin noch frecher ohne Rücken
Oh mon Dieu, je suis encore plus insolent sans soutien
Bling-bling macht die Diamantenkette
Bling-bling fait le collier de diamants
Jesus-Pieces größer als Kollegahs Angriffsfläche
Les Jésus-Pieces sont plus grands que la surface d'attaque de Kollegah
Weißt du nicht? Ich squash kein'n Beef
Tu ne sais pas ? Je n'écrase pas les beefs
Du wirst mein'n Schwanz lutschen, ehe du mir Ohrfeigen gibst
Tu vas sucer ma bite avant de me gifler
Danach suchst du mir noch ein'n Reim auf "Violoncello"
Après ça, tu me cherches une rime pour "violoncelle"
Ich werd fünfunddreißig Jahre und hab Beef wie Barrelo
J'aurai trente-cinq ans et j'aurai des beefs comme Barrelo
Du Hurensohn, schenk mir eine Orchidee
Fils de pute, offre-moi une orchidée
Ja, ich werd so mit dir reden, wenn ich vor dir stehe
Ouais, je te parlerai comme ça quand je serai devant toi
Wenn ich 1,50 wär, würd ich auf Köpfe pissen
Si je mesurais 1,50 m, je pisserais sur les têtes
Ja, Sony wird dis alles so veröffentlichen
Ouais, Sony va publier tout ça comme ça
Wie es ist, ein Star zu sein? Es macht mich launisch
C'est comment d'être une star ? Ça me rend capricieux
Piss' auf jeden Hur'nsohn, der nicht mit mir im Raum ist
Je pisse sur tous les fils de pute qui ne sont pas dans la même pièce que moi
Ich pfleg Streit seit NWA
Je cultive les disputes depuis NWA
Und bin am Champagne-poppen wie die Mama von Kay
Et je fais sauter le champagne comme la mère de Kay
Ah, guck mich an, ich geb Ficks, piss auf Stammbäume
Ah, regarde-moi, je m'en fous, je pisse sur les arbres généalogiques
Sogar Farid feiert, wie ich niemals antäusche
Même Farid célèbre comme je ne fais jamais semblant
Ihr habt krüppeliges Erbgut, was für Alphagene?
Vous avez un patrimoine génétique de merde, quels gènes alpha ?
Schick euch Ugly Mo'fuckers in die Altenpflege
J'envoie vos sales gueules de moches en maison de retraite
Dein nächstes Album floppt wegen mir
Ton prochain album va faire un flop à cause de moi
Komm, ich geb euch endlich ein'n Grund für JBG 4
Allez, je vous donne enfin une raison pour JBG 4
It's a hot, hot summer, häng die Ketten aus dem Shirt
C'est un été chaud, chaud, sors les chaînes du t-shirt
"Ich alleine gegen alle" ist das Letzte, was noch turnt
"Moi tout seul contre tous" est la dernière chose qui m'excite





Авторы: Michael Schindler, Maurice Morgenstern, Lucas Firmino, Stephane Antoine Reibaldi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.